中新社北京二月二十日電 題:春節“走”上外國街頭,中國怎么辦?
中新社記者 金果林
今年春節,海外傳來令國人振奮的消息:中國人的春節,紛紛“走”上了外國的城市街頭,特別是一些國家首都的街頭。請看這則報道:
十八日,中國農歷大年初一,英國倫敦慶祝“中國年”活動達到高潮,約三十萬人擠爆倫敦市中心數個街區,參觀舞龍舞獅、爆竹煙花、盛裝巡游、文藝表演等歡慶活動。舞龍舞獅的盛裝巡游早晨從泰晤士河畔出發,行經用中國紅燈籠裝點的特拉法加廣場、萊切斯特廣場,抵達唐人街,兩個廣場上還有文藝演出和煙火表演。倫敦警方將相關街區全部變成步行街,持續一整天的慶祝活動盛況空前。
看了這樣的報道,或許有人會興奮地說:中國文化正在走向世界,國外正興起“中國春節熱”。可是,反觀“中國年”的故鄉,許許多多的人感到“年味”淡了,特別是年輕人對春節的感情越來越淺,這不禁讓人大發“墻里開花墻外香”之感慨。
一位在華的日本人士也感到了這一點。他說,我在日本上大學的時候,在橫濱有“中華街”,也就是“唐人街”。那地方每年春節的時候都有舞龍,非常熱鬧。好多人特意從東京趕過去看表演。來中國前,我想象中的中國春節應該比唐人街更熱鬧,可是到了中國以后,我卻很少看到這樣的活動,現在看來,“唐人街”的中國春節氣氛反而要更濃。
春節產生于中國的農業文明社會,當時人們的親戚家族、街坊鄰居觀念很重,過年期間除了與家人團聚外,還參與許多公眾儀式與集體活動,包括敬神祭祖、走親訪友、社火鄉戲匯演等等。隨著工業文明的到來,特別是城市化進程的加快,人口流動快了,家庭小了,親戚少了,人與人之間的關系也淡漠了,過去那些帶有傳統色彩的春節公眾儀式與集體活動也就越來越少了,許多家庭過年就剩下貼春聯、放鞭炮、包餃子、吃年飯、搓麻將、打撲克、外加看電視這“六菜一湯”了。
其實,中國春節真正讓人感到熱烈、振奮、紅火、酣暢的核心部分,恰恰是那些具有濃烈民族傳統文化色彩的春節公眾儀式與集體活動,扭秧歌、耍龍燈、舞獅子、踩高蹺、跑旱船,財神引路、威風鑼鼓敲起來。 在過去中國春節的傳統活動中,這類大眾聯歡、自娛自樂性質的內容占了很大部分,俗稱“鬧新春”,一般要從初一“鬧”到十五。
可是,這樣的“鬧新春”景象在國內許多地方看不到了,即使有、也大都集中在公園、景區這類的地方。在這種地方看春節民俗文化表演,就像到動物園看動物,看到的只是春節文化的一種“標本”、“盆景”,缺少了大眾生活的“人氣”。 想不到的是,“鬧新春”的景象如今卻出現在倫敦、紐約、溫哥華、多倫多這類國際大都會的街頭,并且大受歡迎。對此,國人是感到自豪、還是汗顏?
現在中國正在構建和諧社會,春節應該是一個最好的載體。春節是中國特產,在今年國外興起“中國春節熱”這種背景下,冷靜思考一下如何挖掘、保護、發揚光大春節那豐富的民族傳統文化內容和形式,使之在新的社會環境下歷久彌新、更富魅力,成為既有小家小戶親情團圓、又有大眾百姓歡聚同樂的和諧舞臺,應屬必要。