中新社北京三月十三日電 中國國務(wù)院總理溫家寶今天與英國首相布萊爾互致賀電，慶祝兩國建立大使級(jí)外交關(guān)系三十五周年。

　　溫家寶在賀電中說，三十五年來，在雙方共同努力下，中英關(guān)系不斷發(fā)展。特別是兩國于二00四年建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系以來，開展了全方位、寬領(lǐng)域和高起點(diǎn)的合作。兩國總理年度會(huì)晤、雙邊關(guān)系互動(dòng)小組和戰(zhàn)略對(duì)話等重要機(jī)制運(yùn)作良好，雙方在經(jīng)貿(mào)、教育、科技、文化、奧運(yùn)、環(huán)保和可持續(xù)發(fā)展等重點(diǎn)領(lǐng)域的合作日益深化，在重大國際和地區(qū)事務(wù)中保持著密切溝通與協(xié)調(diào)。中英作為聯(lián)合國安理會(huì)常任理事國，在維護(hù)世界和平與安全、促進(jìn)共同發(fā)展與繁榮方面擁有共同利益，肩負(fù)共同使命。中方愿與英方一道，繼續(xù)推動(dòng)中英全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系深入發(fā)展，共同開創(chuàng)中英關(guān)系更加美好的未來。

　　布萊爾在賀電中說，當(dāng)前英中兩國合作的步伐日益加快，范圍不斷拓寬，人民之間的交往越來越密切，雙方關(guān)系的廣度和深度超過了以往任何時(shí)期。英中在經(jīng)貿(mào)、教育、文化、奧運(yùn)等領(lǐng)域的合作前景十分廣闊。香港順利回歸中國十年來取得的成就充分證明了“一國兩制”政策的成功。英國歡迎中國在國際舞臺(tái)上發(fā)揮越來越重要的作用，這為兩國深化全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系提供了新的機(jī)遇。英中作為安理會(huì)常任理事國，雙方密切在國際和地區(qū)事務(wù)中的合作，共同應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn)，將有助于維護(hù)世界的和平與穩(wěn)定，使我們都能夠從全球化進(jìn)程中受益。

　　同日，李肇星外長和英國外交大臣貝克特也互致賀電。