中新社北京九月三日電 (記者 朱大強)最高人民法院院長肖揚今天在全國法院人民陪審員工作會議上說，公正是社會主義司法制度的首要價值。人民陪審員是“不穿制服的法官”，與人民法官享有相同的權利，參與審判活動全過程，有利于人民群眾對審判工作的了解，有利于促進司法公正。

　　肖揚說，中國特色人民陪審員制度是歷史發展的必然選擇。作為人民司法的優良傳統，人民陪審員制度形成于民主革命時期，發展于社會主義革命時期，成熟于改革開放和現代化建設時期。全國人大常委會于二00四年八月通過了《關于完善人民陪審員制度的決定》，并于次年五月一日起正式實施，標志著人民陪審員制度進入了一個新的發展時期。

　　肖揚說，中國特色人民陪審員制度是司法關注民生的重要途徑。人民陪審員大多來源于基層，百姓的難處了解最多，體會最深，感同身受，最有判斷力，也最有發言權。人民陪審員參與庭審，有利于解決人民群眾反映強烈的熱點和難點問題，有利于為人民群眾辦實事、解難事、辦好事，促進社會安定和諧。

　　肖揚說，中國特色人民陪審員制度建設取得了明顯成效。截至去年底，共選任出五萬五千六百八十一名具有較高素養、廣泛代表性的人民陪審員。二00五年五月至今年六月，人民陪審員參與審理案件六十四萬四千七百多件，人均審理案件十三點八件，占普通程序案件總數的二成，社會效果良好。

　　談到今后的人民陪審員工作，肖揚說，要推動中國特色人民陪審員制度不斷發展完善，準確把握人民陪審員貼近群眾、貼近社會并代表人民參與司法審判的定位, 充分尊重人民陪審員在參與審判中的獨立地位、獨特視角和樸素價值觀；要切實提高人民陪審員履行職責的能力，確保人民陪審員依法履行職責。