中新網9月29日電 9月28日,中國外交部長楊潔篪在第六十二屆聯大一般性辯論上作了題為《共謀合作,共建和諧》的發言,全面闡述中國政府對當前國際形勢的看法和在重大國際地區等問題上的立場主張。以下是全文:
共謀合作,共建和諧
——在第六十二屆聯合國大會一般性辯論上的發言
中華人民共和國外交部長 楊潔篪
二〇〇七年九月二十八日,紐約
主席先生:
祝賀閣下榮任第62屆聯大主席,相信在你的領導下,本屆聯大將取得新的成就。感謝哈亞•拉希德•阿勒哈利法女士在擔任上屆聯大主席期間所做的貢獻。
主席先生:
當前國際形勢錯綜復雜。人類面臨的機遇前所未有,面對的挑戰也前所未有。維護和平、促進發展、謀求合作的因素在增長。與此同時,傳統與非傳統安全威脅交織,熱點問題突出,南北差距仍在增大,貿易保護主義抬頭,發展中國家總體不利處境沒有根本改變。經濟全球化和世界多極化趨勢的發展,孕育著新的國際關系思維。
兩年前,就在這個大廳,中國國家主席胡錦濤先生提出,人類在二十一世紀應共同致力于建設一個持久和平、共同繁榮的和諧世界。這一主張的核心,是在承認世界多元性、利益差異性、文明多樣性的前提下,以和平、合作的方式協調利益,化解矛盾,發展合作,實現共贏。
主席先生:
聯合國成立62年來,在推進人類和平與發展事業的征程中發揮了不可替代的作用。本屆聯大應致力于推動世界各國和諧相處。妥善處理熱點問題,通過對話合作和平解決國際爭端。這不僅是《聯合國憲章》的明確要求,也是維護世界和平穩定、實現各方互利共贏的正確方式。
中方始終主張以對話方式和平解決朝鮮半島核問題,維護半島和東北亞和平穩定。六方會談已成為有關各方就實現半島無核化、有關國家關系正常化、構筑和諧東北亞新格局進行對話與磋商的重要平臺。我們將一如既往,為推進六方會談和半島無核化進程發揮建設性作用。
通過外交談判謀求和平解決是處理伊朗核問題的最佳選擇,符合國際社會共同利益。中方反對核武器擴散,主張維護國際核不擴散體系,維護中東地區的和平與穩定。任何防擴散的努力不應偏離維護國際和平穩定的目標。在履行相關國際義務的前提下,各國和平利用核能的權利應得到充分尊重。中方呼吁各方顯示靈活,盡早重啟談判,愿為和平解決伊朗核問題繼續做出貢獻。
中東問題的核心是巴以問題。中方支持巴勒斯坦和阿拉伯人民恢復合法民族權利的正義事業,真誠希望阿、以在聯合國有關決議、“土地換和平”原則基礎上,通過政治談判盡快結束爭端。中方呼吁巴內部加強團結,歡迎有關召開中東問題國際會議的倡議。我們希望伊拉克人民繼續推進民族和解,早日恢復和平穩定,實現中東問題全面、公正、持久地解決。
聯合國、非盟和蘇丹政府三方進行對話與平等協商是解決達爾富爾問題的有效機制。國際社會應維護當前的良好勢頭,繼續發揮三方機制的主渠道作用,堅持“雙軌”戰略,平衡推動維和行動和政治進程,從安全、政治、人道和經濟社會發展等方面尋求達問題的持久解決辦法。中方致力于妥善解決達問題,向達區提供了多筆人道主義援助,并決定派遣工兵分隊參與達區維和行動。中方將繼續堅定支持蘇丹和平與民族和解進程,為達問題的妥善解決和蘇丹的和平穩定發展作出貢獻。
主席先生:
本屆聯大應致力于推動世界各國和平發展。貧困是產生爭端的重要根源之一,發展是消除貧困的根本途徑。人類發展是一個有機整體,在南北差距的巨大鴻溝上,無法建立起共同繁榮的大廈。
國際社會應該增強緊迫感,抓緊落實千年發展目標,縮小南北差距,尤其是滿足非洲發展的特殊需要。發達國家應該進一步向發展中國家增加援助、減免債務、開放市場、轉讓技術。發展中國家也應根據自己的國情制定發展戰略和政策,努力發展經濟。應支持建立健全開放、公平、公正的多邊貿易體制,反對貿易保護主義,推動多哈回合談判早日取得全面、均衡的成果,達成發展回合的目標。國際經濟體系改革應充分反映世界經濟格局的變化,增加發展中國家的發言權和代表性。
中國在堅持自身發展的同時,重視加強國際發展合作,謀求實現全球協調、均衡的發展。盡管中國還是一個發展中國家,但一直努力在力所能及的范圍內向包括非洲在內的廣大發展中國家提供援助,幫助發展中國家提高自主可持續發展能力,通過促進廣大發展中國家的發展實現世界的持久和平與共同繁榮。
切實幫助非洲國家實現穩定安全和可持續發展是國際社會的共同責任。中國與非洲國家政治上相互尊重、平等相待,經濟上互惠互利、合作共贏,國際事務中相互支持、密切配合,治國理政中相互學習、共謀發展。在雙方共同努力下,中非合作取得了豐碩成果,受到非洲國家的普遍贊同和歡迎,給雙方人民帶來了實實在在的好處。中非合作不針對任何第三方,有利于其他國家與非洲的合作。
主席先生:
本屆聯大應致力于促進人類與自然和諧共存。世界的發展推動了物質文明進步,也引起了生態失衡和環境污染。維護人類共同家園,關系到我們共同的未來。
氣候變化問題是環境問題,但歸根到底是發展問題,是在發展中產生的,也只能通過發展解決。要堅持《聯合國氣候變化框架公約》及《京都議定書》的框架,堅持“共同但有區別的責任”原則。發達國家應正視自身責任,切實履行減排承諾,并在2012年后繼續率先減排。必須加強國際能源、資源與環境合作,加強研發和推廣節能技術、環保技術、低碳能源技術,建立合理的資金、技術轉讓機制,使發展中國家用得上、買得起先進環保技術,提高應對氣候變化的能力,通過實現可持續發展有效應對氣候變化。
中國高度重視氣候變化問題,盡管目前中國人均二氧化碳排放量不到發達國家平均水平的1/3,但本著對全人類高度負責的態度,采取了許多應對氣候變化的有效措施,頒布了一系列法律法規,提出降低單位國內生產總值能耗、提高森林覆蓋率等目標。中國政府已明確提出,到2010年實現單位國內生產總值能源消耗比2005年末降低20%左右、主要污染物排放總量減少10%、森林覆蓋率提高到20%等目標。中國將根據《應對氣候變化國家方案》,積極參加氣候變化領域的國際合作,為保護全球氣候做出自己的貢獻。
主席先生:
推動聯合國改革,更好地發揮聯合國在維護世界和平、促進共同發展、加強各國合作方面的作用,是建設和諧世界的重要保障。
中方支持聯合國改革,主張全面、均衡地落實2005年聯合國成立60周年首腦會議作出的各項改革決定,優先推動發展領域改革,加大聯合國在發展領域的投入。人權理事會工作應落實上階段改革成果,使理事會成為對話合作而非政治對抗的平臺。安理會改革應優先增加發展中國家代表性,讓更多中小國家有機會參與決策。任何改革方案都應在最廣泛協商一致的基礎上穩步推進。中方愿與各方共同努力,推動改革進程成為會員國加強協商對話、促進團結合作的進程。
主席先生:
中國致力于建設一個民主法治、公平正義、誠信友愛、充滿活力、安定有序、人與自然和諧相處的社會。為了實現這一任務,中國正全面貫徹落實科學發展觀,大力發展社會生產力,切實保障人民在政治、經濟、文化、社會等各方面的權利。中國通過建設和諧社會,提高占世界五分之一人口的物質文化生活水平,是對推動建設和諧世界做出的實實在在的貢獻。
中國在國家發展建設事業中,始終不渝地把自身發展與人類共同進步聯系在一起。在國際事務中,中國致力于推動各國平等參與國際事務,促進國際關系民主化;推動各國共享經濟全球化和科技進步的成果,促進互利共贏;推動不同文明加強交流理解,倡導世界多樣性;推動與各國開展對話、增強互信,共同應對全球性問題。中國堅定不移地走和平發展道路,愿為人類的和平發展事業作出更大貢獻。
主席先生:
臺灣是中國領土不可分割的一部分,一個中國原則和聯大第2758號決議不容挑戰。1993年以來,聯大總務委員會連續15次拒絕將涉臺問題列入聯大議程。這充分說明,任何違背《聯合國憲章》宗旨和原則,試圖歪曲和否定聯大第2758號決議的行動,都不可能得到聯合國廣大會員國的支持,注定要失敗。希望有關國家不要再受臺灣當局唆使,放棄此類錯誤舉動。
當前,臺灣當局頑固堅持“臺獨”分裂立場,在臺灣島內全力推動舉辦“以臺灣名義加入聯合國”的“公投”,這是陳水扁當局走向“臺灣法理獨立”又一嚴重步驟。事態如果發展下去,將嚴重危害臺海地區乃至亞太地區的和平與穩定。中國政府始終以最大誠意、盡最大努力促進兩岸關系和平發展,爭取和平統一的前景,但絕不允許任何人以任何名義、任何方式把臺灣從中國分割出去。我們希望國際社會繼續支持中國和平統一大業,支持中國人民反對和遏制“臺獨”分裂活動,與我們一道共同維護臺海地區乃至亞太地區的和平與穩定。
主席先生:
2008年8月8日,承載著人類求和平、求發展、求合作、求友誼的共同夢想的奧運會,將首次在中國這片古老而年輕的土地上拉開帷幕。“同一個世界,同一個夢想”,13億中國人民和世界人民一起,熱切期盼奧運會的到來。2008年奧運會不僅是中國的奧運,更是世界的奧運。我們相信,在中國人民的努力下,在世界各國人民的大力支持下,2008年奧運會一定會成為一屆有特色、高水平的奧運會。
謝謝主席先生。