中新社北京十月二十七日電 (記者 于立霄)二十七日北京首個跨流域的“引溫入潮”調水工程正式投入使用，此工程采用國際先進的污水處理技術，調水后將改善奧運水上運動場館周邊的水環境，為二00八年北京奧運會營造良好的生態景觀。

　　北京市副市長牛有成在竣工儀式上啟動閘門。總投資四點二三億元的引溫入潮調水工程，是北京實施的又一項大規模污水資源化利用工程，通過十三公里輸水管道，實現從溫榆河向潮白河調水，每年可生產高品質中水三千八百萬立方米。

　　潮白河是北京重要水源地，由于常年過量開采，河水斷流，嚴重影響了奧運水上公園周邊的水環境。而北京北部地區主要排水河道溫榆河水量充沛，但水質差，無法直接調用，需要凈化處理。

　　北京市水務局副局長畢曉剛表示，引溫入潮調水工程采用國際先進水平的膜生物反應器工藝，在水務史上具有里程碑的意義。它將溫榆河超五類水體通過膜技術處理，凈化達到地表水三類標準，每日水處理規模達十萬立方米，再生水利用可有效回補地下水，緩解北京水資源緊張。

　　該工程經過長達三年的多方論證，用六個月時間完成施工。北京市發改委副主任柴曉剛說，這項調水工程體現了可實現資源利用、污染減排、改善環境的特點，對北京全面改善水環境質量和建設生態環境具有重要意義。

　　據了解，今年年底該工程蓄水六百萬方，潮白河畔奧運之前將蓄水三千萬方，形成三百萬平方米的水面，屆時奧運水上項目比賽之地將呈現碧波蕩漾的優美生態景觀。