中新網12月5日電 中國外交部長楊潔篪五日應邀在英國皇家國際事務研究所發表演講。演講全文如下:
中歐攜手,共創未來
——楊潔篪外長在英國皇家國際問題研究所的演講
(二OO七年十二月五日,倫敦)
尊敬的尼布利特所長,
女士們,先生們,朋友們:
感謝尼布利特所長熱情洋溢的致詞。英國皇家國際問題研究所是世界知名的國際問題研究機構,以治學嚴謹、兼容并蓄著稱,匯集了許多國際著名學者和研究人員,在國際關系研究領域提出了不少新思想、新理念。我非常高興有機會在皇研所與在座的朋友交流思想、暢談合作。
這是我就任外長后首次正式訪問歐洲和英國,但歐洲和英國對我并不陌生。早在30多年前,我就曾以一名學生的身份來到英國求學。30多年過去了,國際形勢發生了復雜深刻變化,中國和歐洲各自的情況以及相互的關系也發生了巨大變化。特別是中國改革開放近30年來取得了舉世矚目的成就,引起世界廣泛關注。外界普遍關心,中國外交政策今后走向如何?中國發展將給世界帶來什么樣的影響?
今天,我想主要就中國外交政策的重點以及中國發展將給中歐關系帶來什么樣的影響等問題與大家分享看法。
女士們、先生們、朋友們,
當今世界正處于大變革大調整之中,出現了不少新情況和新特點。一方面,隨著經濟全球化和區域一體化深入發展,國與國之間聯系日益緊密,相互依存不斷加深,各國利益交融,休戚與共。求和平、謀發展、促合作已經成為不可阻擋的時代潮流;另一方面,世界仍然很不安寧。局部沖突和熱點問題此起彼伏,全球經濟失衡加劇,南北差距拉大,傳統安全威脅和非傳統安全威脅相互交織,世界和平與發展面臨諸多難題和挑戰。在這樣的形勢下,如何更好地適應國際形勢的變化,有效應對現實挑戰,維護世界和平、促進共同發展成為各國面臨的現實問題。
前不久,中國共產黨召開了第十七次全國代表大會。這是在國際形勢深刻變化、中國改革發展進入關鍵階段背景下召開的一次重要會議。會議為今后一個時期中國外交工作指明了方向。我認為,會議主要向外界傳達了三個重要信息:
第一,中國將始終不渝走和平發展的道路。這一戰略抉擇的核心思想,就是通過維護世界和平來發展自己,又通過自身的發展來促進世界和平。這是對中華民族熱愛和平傳統的繼承與發揚,是發展中國特色社會主義的本質要求,也是中國獨立自主的和平外交政策的應有之義,不僅符合中國人民的根本利益,也順應了人類進步的時代潮流。
有人認為,在人類發展史上,沒有哪個大國的崛起是通過和平手段實現的,因此對中國的和平發展道路也產生了疑慮。事實上,這種擔憂是沒有必要的。在相互依存的全球化時代,中國的發展離不開世界,世界的發展同樣離不開中國。各國只有在持久和平中才能實現持續發展,只有在共同發展中才能共享和平。
和平發展道路指明了中國實現發展的途徑和方式。中國政府決心將中國人民的根本利益與各國人民的共同利益結合起來,將本國的對外政策主張與各國人民的進步意愿結合起來,以合作謀和平,以合作促發展,以合作解爭端。中國將努力實現和平的發展、開放的發展、合作的發展、和諧的發展。
第二,中國將始終不渝奉行互利共贏的開放戰略。改革開放使中國實現了從封閉半封閉到全面開放的偉大歷史轉折,形成了全方位、多層次、寬領域的對外開放格局,在政治、經濟、文化、安全等方面同國際社會建立起前所未有的廣泛、深入聯系。
對于中國這樣一個擁有13億人口的發展中大國來說,要發展起來,既要依靠自己的力量,也離不開積極參與國際經濟貿易合作,積極學習、借鑒其他國家的發展經驗。回首中國29年改革開放歷程,中國的發展不僅使本國人民走上富裕安康道路,而且為世界經濟發展和人類文明進步作出了重大貢獻,并已成為本地區乃至世界經濟增長的重要引擎。過去30年間,中國年均進口增速達15%以上,已經成為世界第三大進口市場和亞洲第一大進口市場。中國的產品也為世界各國的消費者帶來了實惠。隨著中國的發展,市場規模、對外投資等必將進一步擴大,為世界經濟的穩定和繁榮作出更大的貢獻。
中國的對外開放是全面、互利、雙贏的。在這一進程中,中國沒有也不會以犧牲他國利益為代價,而是積極尋求與所有國家開展互利、互補、互助和互惠的合作。中國將在實現本國發展的同時,兼顧其他國家的正當關切,妥善處理與其他國家的經貿摩擦,繼續按照通行的國際貿易規則,擴大市場準入,改善外貿結構,緩解貿易不平衡矛盾,在更大范圍、更廣領域和更高層次上參與經濟全球化,參與國際經濟技術合作和競爭。
[1] [2] [下一頁]