第三，中國將努力推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界。和諧世界思想的提出，凝聚了中國傳統文化的精髓，向世界傳遞了中國在快速發展壯大過程中，渴望和平發展、愿作負責任大國，并希望與其他各國共建持久和平、共同繁榮世界的強烈信息。推動建設和諧世界，是中國堅持走和平發展道路的必然要求，是中國實現和平發展的重要條件。

　　中國致力于同各國在政治上相互尊重、平等協商、和諧相處，尊重各國人民自主選擇社會制度和發展道路的權利，堅持各國平等參與國際事務，共同推進國際關系民主化；在經濟上相互合作、優勢互補，共同推動經濟全球化進程朝著均衡、普惠、共贏方向發展；在文化上相互借鑒、求同存異，尊重世界多樣性，共同促進人類文明繁榮進步；在安全上相互信任、加強合作，堅持用和平方式而不是戰爭手段解決國際爭端，共同維護世界和平穩定；在環保上相互幫助、協力推進，共同呵護人類賴以生存的地球家園。

　　和諧世界是一個長遠的理想，實現這一目標將是一個長期復雜的過程，也是各國合力應對挑戰、不斷尋求共識、擴大共同利益的過程，是不同文明、文化之間相互對話、相互借鑒、共同發展繁榮的過程。

　　女士們、先生們、朋友們，

　　中國改革開放近30年來，同世界的關系發生了歷史性變化，中國的前途命運日益緊密地同包括歐洲在內的世界各國的前途命運密切聯系在一起。

　　綜觀中歐關系30多年的發展歷程，雙邊關系超越了意識形態和社會制度的差異，雙邊合作的廣度與深度前所未有。政治上，中歐關系連續跨越了建設性伙伴關系、全面伙伴關系、全面戰略伙伴關系三個臺階。前不久，第十次中歐領導人會晤在北京成功舉行，達成了廣泛共識；經貿上，中歐貿易額30年增加了100倍，歐盟已連續3年成為中國最大貿易伙伴，英國也一直保持歐盟最大對華投資國和第三大對華貿易伙伴地位；中歐全面合作已拓展到40多個領域；雙方在聯合國改革、伊朗核、中東和非洲等國際問題上保持了良好溝通與協調。

　　隨著全球化迅速發展，中歐發展全面戰略伙伴關系的根本性因素沒有減少，而是在不斷增加；中歐之間的共同利益沒有減少，而是在不斷加強；中歐之間的相互需要沒有減少，而是在不斷上升。中國的快速發展為中歐、中英關系的發展提供了新的、更好的機遇。

　　首先，中歐沒有直接地緣戰略沖突和歷史遺留問題，也沒有根本利害沖突，雙方關系的發展不存在重大政治障礙。

　　其次，中歐處理國際問題的理念相近。中歐都是國際社會的重要成員，對未來國際格局的走向和國際體系的塑造都有重要影響。我們都倡導多邊主義，支持維護聯合國的權威，致力于推進全球合作，主張努力通過外交手段和平解決國際爭端。

　　第三，中歐都處于重要發展階段，雙方利益匯合點不斷擴大。當前，中國正在全面推進改革開放和現代化建設，提出構建和諧社會、貫徹落實科學發展觀，實現經濟又好又快的發展。我們在這一進程中需要借鑒包括英國在內的歐洲國家的成功經驗。歐盟一體化建設取得了可喜進展，正處在關鍵階段。英國等歐洲國家在許多方面也需要加強同中國的合作。可以說，雙方的發展互為機遇，合作互補互利。

　　第四，中歐需要共同應對全球性挑戰。當前，國際社會面臨的挑戰日益復雜化和多元化，除了國際和地區熱點問題外，恐怖主義、大規模殺傷性武器擴散、跨國犯罪、傳染性疾病，以及能源、環保、氣候變化等問題也越來越突出。面對21世紀的國際競爭與挑戰，中歐需要加強合作。這不僅符合雙方的利益，也是對國際和平、穩定與發展的貢獻。

　　最后，中歐文化相互吸引。文化交流是各民族溝通心靈的重要渠道，也是各民族和諧相處的重要基礎。不同文化的相互借鑒和融合，對增進各國人民的相互了解十分重要。中國和歐洲的文明都源遠流長，博大精深，有很多可以交流和借鑒之處。正在大英博物館舉辦的秦始皇兵馬俑展向英國人民生動地展示了中國古老文化的迷人魅力，受到英國觀眾的熱烈歡迎和好評。這表明，文化是雙方人民之間的重要聯系紐帶。

　　如何抓住上述機遇，推動中歐關系取得更大發展，是擺在我們面前的一個共同課題。我認為，中歐應在現有關系良好發展的基礎上共同努力，不斷提高全面戰略伙伴關系的水平：

　　——提升中歐政治互信的水平。中歐作為世界上有重要影響的力量，都肩負著維護世界和平、促進共同發展的責任。雙方應堅持從戰略高度和全球角度把握中歐關系，加強高層和戰略層面的對話，增進對彼此發展政策和方向的理性認識，擴大在國際和地區熱點問題上的合作；

　　——提升中歐務實合作的水平。中歐關系的發展符合各自現實、長遠和根本利益。雙方應充分利用現有機制，拓展在經貿、文化、教育、科技、環保、金融等各領域的互利合作，為中歐關系奠定更為堅實的物質基礎。現在，雙方都很重視氣候變化和能源問題，可以積極探索在這兩個領域開展具體合作的新思路和新方式，使其成為雙邊合作的新亮點。

　　——提升中歐相互了解的水平。了解是合作的前提和基礎。中歐應加深對彼此歷史文化傳統的了解，進一步培育中歐人民之間的友好感情。在這方面，加強學術界和媒體界的交流與合作尤為重要。

　　——提高雙方化解分歧的水平。中歐由于基本國情、發展水平和歷史文化傳統等方面的差異，在一些問題上還存在著不同看法甚至分歧，這是正常的。諸如貿易不平衡、知識產權保護等問題，屬于中歐關系發展中的問題，成長中的煩惱，從側面反映出中歐合作日益緊密。對于上述問題，雙方應在相互尊重、平等相待的基礎上，通過對話、協商、合作逐步加以解決，力爭在平等協作中取長補短，在求同存異中謀求共同發展。

　　女士們、先生們，朋友們，

　　新世紀人類社會的發展機遇與挑戰并存，機遇大于挑戰。中歐、中英之間有著廣泛共同利益，面臨著共同挑戰，承擔著共同責任，這需要我們共享機遇，共促和平，共謀發展，共迎挑戰。

　　中國有句古話，叫做“同聲相應，同氣相投”，意思是：意見相同的人互相響應，志趣相投的人自然結合在一起。貴國著名詩人塞繆爾·約翰遜這樣勉勵我們：“積極地去創造并抓住那些我們觸手可及的好機會，這是人生最大的藝術。”

　　讓中歐、中英攜起手來，為中歐、中英關系和整個世界更加美好的明天而努力。

　　謝謝大家。

　　(據中國外交部網站)

[上一頁]  [1]  [2]