備受關注的中國首架自主知識產權噴氣支線客機ARJ21終于有了自己的中文名稱。中國航空工業第一集團公司(簡稱“中國一航”)今天宣布，ARJ21的中文名字最終確定為“翔鳳”。

　　今年8月28日，ARJ21飛機向社會公布，通過網絡向社會公眾征集一個響亮的中文名字。活動啟動以來，受到廣大海內外炎黃子孫的熱烈關注，吸引了無數的網友、讀者的熱情參與。在全球華人中掀起了一股聲勢浩大的為ARJ21飛機征名的熱潮。據統計，在第一階段，中國一航總共收到了有效的名字是11萬多個，征名網站總瀏覽量達到了將近500萬。此外還有電話傳真和來信。

　　中國一航商飛公司副總經理陳進介紹，在總共收到的11萬多個名字，我們采取了投票命名重復率最高的前20個名字，通過專家的評選，最后選出前10名，前十名有些，不一定是數量上重復率位居最前面的，我們挑出的20個，是重復率來說的。變成10個的時候，專家評審，有些可能重復率高的反而放到后面了，但這相差不是很大。

　　從10月12日開始，我們進入第二輪，把10個名字又放到網絡上，進行網絡人氣投票，就是這10個名字讓大家去投，投票率最高的就是我們最后的名字，當然也經過了專家評審的。現在看起來，到12月12日我們就截止了。剛才說的“翔鳳”這個名字得票率一直是最高，現在統計是203733個，比第二名“世紀星”高了6萬多票。

　　陳進認為，之所以網絡投票“翔鳳”能夠遙遙領先，是基于廣大網民對這個名字，以及它的含義各方面的鐘情。“翔鳳”應該是矯健、騰飛之鳳，“翔”具有翱翔的意思，也有祥瑞、吉祥的意思。“鳳”是人們心目中的吉祥鳥，非常珍貴，自古以來就有百鳥朝鳳，它體現了一種吉祥、和諧、珍貴，很具有我們民族的特色。(記者莊紅韜)