主持人：所以您覺得西藏發生的一些事件，并不是一個孤立的事件，它和整個中國發展的一個背景，和現在整個國際社會的一些傾向都是有關聯的。

　　尼娜•卡爾帕喬娃：您說的完全正確，這與世界的地緣政治形勢有關。如果沒有西藏，他們也會有其它的理由，就是為了要干涉中國的內政。這個局面策劃已經有很久了，我認為你們可能也能感到得到，尤其是你們的青年也應該很清楚地認識到。

　　主持人：我覺得很幸運您到過中國很多次，到過中國很多的地方，包括去西藏，我想您今天的這種明確的判斷，非常肯定的語氣，跟親身地到過西藏有關系。但是有很多人好像沒有機會這樣能夠到西藏去，所以有很多的一些模糊的概念在流傳。在烏克蘭對西藏感興趣的人多嗎？大家是通過什么樣的渠道來了解西藏的？

　　尼娜•卡爾帕喬娃：在烏克蘭不把西藏跟中國分開，我們國家的外交政策，這個政策的基礎就是一個中國的政策，所以我們說中國的時候，指的就是中國的各個省份，也包括西藏自治區。今天我們對中國的興趣越來越高，因為中國今天向全世界展示了自己的進步，我很多同胞都到中國來旅游，我們有直通的航線，有從基輔到北京的直達航線，我和我的同事們就是通過直達航線到北京的，飛行7個小時就可以到北京，非常地方便。北京機場非常地熱情好客，服務周到，雙方的旅游線路使兩國人民更緊密地結合在一起，更好地了解對方，我在中國有很多朋友，我中國的朋友在烏克蘭也有更多的朋友。因此我想再一次回答您的問題，我想說對于烏克蘭人民來說，西藏是不可分割的，西藏是中國的一部分。我們從來不單獨地講中國和西藏，我們講到中國的時候就是要接觸中國傳統的文化，整體的中國悠久的文化。

　　主持人：我想烏克蘭一定也能夠接觸到歐美的頻道，比如說BBC、CNN，但是近期這些媒體當中都有一些對中國的不實的報道，這些報道在烏克蘭的民眾當中會有什么樣的影響？

　　尼娜•卡爾帕喬娃：我可以告訴您說的是，我們這方面的消息并不多，就是說客觀的消息并不多，因為通常所有的電視頻道，在烏克蘭都是私立的電視頻道，只有一個國有頻道。因此在歐洲對西藏事件的報道是有相當的傾向性的，但同時讓我感到高興的是有一些烏克蘭的通訊社，他們對西藏的報道是經過慎重考慮的，是慎重的。

　　主持人：今天我們談了不少關于西藏的話題，最后我想問您的是，作為一位人權問題的專家，在您看來，人權問題的實質究竟是什么？

　　尼娜•卡爾帕喬娃：在人權中，最重要的就是人的尊嚴的一個權利，每一個人不論他是貧窮還是富有，他是生病還是健康的人，他應該覺得，他的人的尊嚴得到尊敬，這是第一。其次我深信每一個人有權利得到幸福，如果他的內心覺得有心靈的和諧，同外部世界的和諧，如果他覺得自己是幸福的，這是人在世上最主要的權利，成為一個人，而且人應該一定要是幸福的。

　　主持人：感謝你為了解中國花了很多的時間，也感謝您能夠坦誠地說出自己的觀點，住院您每一次的中國之行，都能夠愉快，并且有收獲。謝謝您。

　　尼娜•卡爾帕喬娃：非常感謝你們給我這次機會接收采訪，謝謝。我想送給你們電視臺一份禮物。為了紀念我們這次會面，我想送給貴電視臺，這是一個紀念物，這是我擔任烏克蘭最高人權代表十周年一個紀念，這是一個手工的織物，這是一個幸福的標志。作為我們這次訪談的一個紀念，作為我們中國和烏克蘭人民友好的一個紀念。

　　主持人：謝謝，非常漂亮，是手工做的。這上面的文字是什么樣的含義？

　　尼娜•卡爾帕喬娃：那里寫的就是烏克蘭最高人權代表十周年紀念，周圍的圖案是人的幸福的象征的一些圖案，和平。

　　主持人：很美，謝謝。

　　尼娜•卡爾帕喬娃：這個我也想送給你們。這是最高人權代表的一個象征。

　　主持人：謝謝，因為時間關系，我們沒有準備禮物，但是我想您走到中國的任何地方，人們的笑臉，人們的友好應該也是最好的禮物。謝謝您。

　　尼娜•卡爾帕喬娃：對我來說最好的禮物從來是能夠訪問中國，到中國來。

　　主持人：謝謝。

[上一頁]  [1]  [2]  [3]