8月10日，中國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶在北京中南海會(huì)見(jiàn)美國(guó)總統(tǒng)布什一行。 中新社發(fā) 廖文靜 攝

　　國(guó)務(wù)院總理溫家寶10日在中南海紫光閣分別會(huì)見(jiàn)了前來(lái)出席北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式及相關(guān)活動(dòng)的一些外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人。

　　溫家寶歡迎這些國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人前來(lái)出席北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式等活動(dòng)，感謝這些國(guó)家支持北京奧運(yùn)會(huì)。溫家寶說(shuō)，北京奧運(yùn)會(huì)屬于全世界。我們相信，在國(guó)際社會(huì)的支持下，本屆奧運(yùn)會(huì)將取得成功，充分體現(xiàn)出“同一個(gè)世界，同一個(gè)夢(mèng)想”的美好愿望。

　　參加會(huì)見(jiàn)的各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人表示，北京奧運(yùn)會(huì)籌備工作很出色，開(kāi)幕式精彩紛呈、蔚為壯觀，充分展示了中國(guó)文化的博大精深，昭示了中國(guó)美好的發(fā)展前景，宣示了中國(guó)致力于走和平、和諧、合作的發(fā)展道路。他們祝愿北京奧運(yùn)會(huì)取得成功。

　　在會(huì)見(jiàn)美國(guó)總統(tǒng)布什時(shí)，溫家寶說(shuō)，確保中美關(guān)系持續(xù)、健康、穩(wěn)定發(fā)展是兩國(guó)的共同責(zé)任，也是國(guó)際社會(huì)的期待。近年來(lái)，兩國(guó)建設(shè)性合作關(guān)系有了很大發(fā)展，希望這一良好勢(shì)頭能夠保持下去。溫家寶希望美國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和美元穩(wěn)定，并提出為推動(dòng)中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系取得更大發(fā)展，要堅(jiān)持平等、發(fā)展、互利原則，充分利用中美戰(zhàn)略對(duì)話、商貿(mào)聯(lián)委會(huì)等機(jī)制，加強(qiáng)對(duì)話和磋商，妥善處理分歧；要切實(shí)照顧彼此關(guān)切，中國(guó)政府愿在促進(jìn)貿(mào)易平衡發(fā)展、加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)等方面作出努力，希望美方放寬高技術(shù)產(chǎn)品對(duì)華出口并承認(rèn)中國(guó)完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位；要共同防止貿(mào)易保護(hù)主義蔓延，反對(duì)將經(jīng)貿(mào)問(wèn)題政治化，推動(dòng)建立公正、公開(kāi)、合理和非歧視性的多邊貿(mào)易體制；要加強(qiáng)宏觀經(jīng)濟(jì)政策協(xié)調(diào)和在國(guó)際經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的溝通，共同應(yīng)對(duì)國(guó)際金融市場(chǎng)動(dòng)蕩、全球能源和糧食價(jià)格上漲等挑戰(zhàn)。

　　布什說(shuō)，現(xiàn)在的中國(guó)與1975年我第一次訪華時(shí)相比發(fā)生了巨大的積極變化。中國(guó)的發(fā)展對(duì)世界有利�，F(xiàn)在的美中關(guān)系比我上任之初基礎(chǔ)更加牢固，共同利益更加廣泛。美中關(guān)系是共同發(fā)展的關(guān)系，不是你贏我輸?shù)年P(guān)系。美方期待著同中國(guó)加強(qiáng)對(duì)話合作，繼續(xù)保持戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話等機(jī)制，加強(qiáng)能源、環(huán)境合作，共同應(yīng)對(duì)氣候變化等全球性挑戰(zhàn)，使其成為21世紀(jì)兩國(guó)合作的良好平臺(tái)。無(wú)論是現(xiàn)在還是將來(lái)，我都將繼續(xù)積極致力于推動(dòng)發(fā)展更加密切和真誠(chéng)的美中合作關(guān)系。

　　在會(huì)見(jiàn)幾內(nèi)亞總理蘇瓦雷時(shí)，溫家寶說(shuō)，中幾有著傳統(tǒng)友好關(guān)系。我們?cè)敢悦髂陜蓢?guó)建交50周年為契機(jī)，開(kāi)展多種形式的交流活動(dòng)，增進(jìn)兩國(guó)人民的友誼。雙方要抓緊落實(shí)中非合作論壇北京峰會(huì)成果，使幾內(nèi)亞人民早日受益。中幾在資源開(kāi)發(fā)和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)領(lǐng)域各有優(yōu)勢(shì)，兩國(guó)企業(yè)可以建立長(zhǎng)期穩(wěn)定的合作關(guān)系，實(shí)現(xiàn)互利共贏。

　　蘇瓦雷對(duì)中國(guó)長(zhǎng)期以來(lái)為幾內(nèi)亞國(guó)家建設(shè)提供的幫助表示感謝。他說(shuō)，幾內(nèi)亞人民對(duì)中國(guó)人民懷有兄弟般的友好感情，衷心祝愿中國(guó)取得更大發(fā)展。幾內(nèi)亞愿同中方加強(qiáng)合作，歡迎中國(guó)企業(yè)積極參與幾內(nèi)亞經(jīng)濟(jì)建設(shè)。

　　在會(huì)見(jiàn)湯加首相塞韋萊時(shí)，溫家寶說(shuō)，中國(guó)和湯加建交10年來(lái)，兩國(guó)關(guān)系發(fā)展順利。雙方高層往來(lái)不斷，在經(jīng)貿(mào)、農(nóng)業(yè)、文教、衛(wèi)生等領(lǐng)域的交流與合作日益擴(kuò)大，在國(guó)際和地區(qū)事務(wù)中進(jìn)行了良好的溝通與協(xié)調(diào)。中方珍視中湯友誼，愿在現(xiàn)有良好基礎(chǔ)上，與湯方探索新的合作途徑和方式，推動(dòng)中湯關(guān)系不斷發(fā)展。

　　塞韋萊感謝中方多年來(lái)向湯加提供的支持和幫助。他表示，湯加王室、政府和人民高度重視湯中關(guān)系，湯加將繼續(xù)恪守一個(gè)中國(guó)政策，在經(jīng)貿(mào)、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等領(lǐng)域同中方加強(qiáng)合作，在國(guó)際和地區(qū)事務(wù)中支持中方，使湯中關(guān)系在相互信任和尊重的基礎(chǔ)上不斷向前發(fā)展。

　　在會(huì)見(jiàn)瓦努阿圖總理利尼時(shí)，溫家寶說(shuō)，近年來(lái)，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人經(jīng)常接觸，就共同關(guān)心的問(wèn)題友好、坦誠(chéng)地交換意見(jiàn)，確保了中瓦關(guān)系健康、穩(wěn)定發(fā)展。中方愿保持兩國(guó)高層交往勢(shì)頭，繼續(xù)向瓦努阿圖提供不附帶政治條件的經(jīng)濟(jì)技術(shù)援助，鼓勵(lì)中國(guó)企業(yè)到瓦努阿圖投資，開(kāi)展互利合作，造福兩國(guó)人民。

　　利尼說(shuō)，中國(guó)是瓦努阿圖重要的發(fā)展合作伙伴，中方給予的幫助使瓦努阿圖人民受益。瓦方珍視瓦中友誼，愿在瓦努阿圖經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展進(jìn)程中繼續(xù)進(jìn)一步同中方加強(qiáng)交往與合作。

　　在會(huì)見(jiàn)斐濟(jì)臨時(shí)政府總理姆拜尼馬拉馬時(shí)，溫家寶說(shuō)，中方尊重斐濟(jì)人民自主選擇的發(fā)展道路，相信斐濟(jì)人民有能力、有智慧管理和建設(shè)好自己的國(guó)家。中方愿在相互尊重、平等互利原則基礎(chǔ)上，與斐方加強(qiáng)各領(lǐng)域的互利合作，落實(shí)好援助項(xiàng)目，為兩國(guó)關(guān)系發(fā)展注入新的活力。

　　姆拜尼馬拉馬表示，斐濟(jì)將繼續(xù)堅(jiān)定奉行一個(gè)中國(guó)的政策。希望進(jìn)一步加強(qiáng)同中國(guó)的友好合作關(guān)系，愿同中方積極配合，落實(shí)好中方援斐合作項(xiàng)目。

　　在會(huì)見(jiàn)芬蘭總理萬(wàn)哈寧時(shí)，溫家寶說(shuō)，芬蘭是中國(guó)在歐盟中可以信賴的好朋友、好伙伴。雙方在林業(yè)、造紙、通信等傳統(tǒng)領(lǐng)域的合作成果豐碩，在節(jié)能、環(huán)保、科技創(chuàng)新、納米等新興領(lǐng)域的合作也取得可喜進(jìn)展。兩國(guó)還開(kāi)展了豐富多彩的文化交流活動(dòng)。我們?cè)概c芬方一道，在相互尊重、互利共贏的基礎(chǔ)上，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系邁上新臺(tái)階。

　　萬(wàn)哈寧說(shuō)，芬中關(guān)系發(fā)展良好，芬蘭已成為中國(guó)在北歐最大的貿(mào)易伙伴。芬方希望同中方保持高層交往，重點(diǎn)推進(jìn)科技創(chuàng)新等領(lǐng)域合作，愿同中方在共建科技環(huán)保型城市方面進(jìn)行探討。芬方愿積極支持和配合中方籌辦年內(nèi)在北京舉行的第七屆亞歐首腦會(huì)議。

　　在會(huì)見(jiàn)荷蘭首相巴爾克嫩德時(shí)，溫家寶說(shuō)，近年來(lái)中荷保持各級(jí)別交往，政治互信加深。荷蘭連續(xù)5年成為中國(guó)在歐盟的第二大貿(mào)易伙伴。兩國(guó)在農(nóng)業(yè)、科技、水利領(lǐng)域的合作給雙方帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的利益。我們?cè)概c荷方共同努力，使中荷友好合作關(guān)系取得更多成果。

　　巴爾克嫩德表示，中國(guó)是荷蘭重要和可靠的合作伙伴。荷方將繼續(xù)奉行一個(gè)中國(guó)的政策，希望同中方加強(qiáng)對(duì)話合作，共同應(yīng)對(duì)氣候變化等全球性挑戰(zhàn)，妥善解決地區(qū)熱點(diǎn)問(wèn)題，推動(dòng)世貿(mào)組織多哈回合談判取得進(jìn)展。

　　在會(huì)見(jiàn)阿爾巴尼亞總理貝里沙時(shí)，溫家寶說(shuō)，中阿兩國(guó)人民有著傳統(tǒng)友誼。近年來(lái)，雙方高層交往增多，在彼此重大關(guān)切上相互支持。中方愿與阿方探索擴(kuò)大貿(mào)易和相互投資的有效方式，使中阿友好合作更多地造福于兩國(guó)人民。

　　貝里沙說(shuō)，阿爾巴尼亞政府和人民珍視阿中傳統(tǒng)友誼，感謝中國(guó)長(zhǎng)期以來(lái)給予的支持和幫助。阿方希望同中國(guó)發(fā)展全面合作關(guān)系，歡迎中國(guó)企業(yè)赴阿投資。

　　當(dāng)天，溫家寶還會(huì)見(jiàn)了德國(guó)前總理施羅德。溫家寶說(shuō)，中德在經(jīng)貿(mào)合作、技術(shù)轉(zhuǎn)讓、法治國(guó)家對(duì)話和文化交流方面都取得了突出成就。這是兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人和社會(huì)各界長(zhǎng)期共同努力的結(jié)果。中方愿在相互尊重和平等互利原則基礎(chǔ)上，與德方一道，將兩國(guó)具有全球責(zé)任的伙伴關(guān)系推向新的高度。溫家寶贊揚(yáng)施羅德為發(fā)展兩國(guó)關(guān)系作出的重要貢獻(xiàn)，希望他繼續(xù)致力于促進(jìn)中德友好合作事業(yè)。

　　施羅德表示，德中之間有廣泛的共同利益，合作領(lǐng)域不斷擴(kuò)大。我對(duì)德中關(guān)系的發(fā)展前景表示樂(lè)觀，愿繼續(xù)為此作出貢獻(xiàn)。(記者劉東凱、林立平、常璐)