動靜皆宜 愛好有挑戰性電子游戲

　　“我好動，不好靜；好冒險，不好保守。所有具有挑戰性的事情，包括游戲都喜歡。”翟志剛這樣概括自己的性格。

　　而在戰友們眼里他是屬于“動靜皆宜”型。靜，他好研習書法，鉆得還挺深；動，他交際舞跳得有模有樣。閑暇時，翟志剛愛看武打小說，愛看電視小品，模仿起趙本山來，還真有幾分神形兼似。他還有個不為人知的愛好——愛玩電動玩具。每次給兒子買回電動玩具來，他自己先玩個痛快，再給兒子當教練。

　　而在他的老師張玉堯眼里，翟志剛當特能吃苦，而且年少時就有抱負。張玉堯說，當年的翟志剛以詩言志，給他留下極深刻的印象。“千秋同窗好，好友品學優；十載寒暑日，同年發奮讀。校友齊努力，品學振長空；只待花開日，偉業九州紅。”這是翟志剛在畢業時寫下的詩句。

　　寒門子弟 母親炒瓜子培養出飛行員

　　“志剛非常孝順我母親，現在母親去世了，他也很關照我們在老家的兄弟姐妹，時常寄錢回來支助，常常打電話問有沒有困難，缺什么�！钡灾緩姼嬖V記者。

　　翟志剛幼時家境困難，由于父親長年臥病在床，家全靠母親賈桂芝賣瓜子支撐。從中學到高中，翟志剛每天放學到家就做飯，然后騎自行車把媽媽從鎮上接回來，再幫媽媽炒一鍋瓜子，再匆匆趕回學校上晚自習，六年里風雨不誤。

　　空軍飛行學院來招人了，翟志剛高興地報了名。得到考上消息的那天，母親比翟志剛都高興，“哎喲，我老兒子可出息啦！”賈桂芝向鄰居借了20元錢，給翟志剛買了一個旅行包，可是卻沒有什么東西來裝滿它。母親實在是沒有什么可以給兒子帶的，便細心地炒了一鍋瓜子，一粒粒地選出個大飽滿的，裝到旅行包里，可還是撐不鼓包，老人對著旅行包默默流淚。

　　臨走前一天，母親從貼身的小包里掏出一張帶著體溫的5元錢，硬塞到兒子手里。翟志剛將一個用紙糊的小箱子留給母親，里面全是1分、2分、5分的硬幣，這是他高中3年積攢的零用錢，足有100多元，看到這些全家人都哭了。翟志剛到學校后，每月津貼12元，自己只留下2元，其余全寄給了母親。

　　孝順兒子 干好工作告慰母親

　　翟志剛說：“在我一生當中，對我影響最大、給我記憶最深的就是我母親，從事航天員的職業，對我母親來說也是一種告慰。”

　　母親也以兒子為驕傲，年老時很想念翟志剛，每有飛機從頭頂飛過，母親總喃喃自語說：“這飛機說不準是我家志剛開的�！�

　　2003年母親病危時，家人為了不耽誤翟志剛備選“神五”的訓練，一直瞞著他，直到母親離開人世，才把這個消息告訴他。翟志強說，從2003年4月份開始，翟志剛7個月沒和母親通電話。其實，翟志剛并不知道，他一直牽掛的母親已癱瘓在炕整整7個月，他最后一次要跟母親說話時，母親已經3天水米未進。11月21日，噩耗傳到北京航天城的翟志剛家中。母親去世兩天后，翟志剛回到了家，進屋就跪在母親的靈前磕了3個響頭，淚流滿面地看母親最后一眼。

　　“現在，我們都希望志剛能實現自己的理想，實現飛天夢。”翟志強說，弟弟已經當了10年航天員了，飛天一直是他的理想。(文/黃歡)

　　翟志剛簡介

　　翟志剛，男，漢族，黑龍江龍江縣人，黨員，大學文化、雙學士。1966年10月出生，1985年6月入伍，1991年9月入黨，現為中國人民解放軍航天員大隊三級航天員，正團職，上校軍銜。曾任空軍試訓中心某團飛行教員，飛過殲七、殲八等機型，安全飛行950小時，為空軍一級飛行員。1998年1月正式成為我國首批航天員。經過多年的航天員訓練，完成了基礎理論、航天環境適應性、專業技術等8大類幾十個科目的訓練任務，以優異的成績通過航天員專業技術綜合考核。曾入選我國首次載人航天飛行航天員梯隊。2005年6月，入選神六航天載人飛行乘組梯隊成員。