12月18日上午，紀念中國共產黨十一屆三中全會召開30周年大會在北京人民大會堂舉行，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤發表重要講話。 中新社發 任晨鳴 攝

　　中新社北京十二月十八日電 今天在此間舉行的紀念中共十一屆三中全會召開三十周年大會上，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤介紹說，以經濟建設為中心是興國之要，是中共、中國興旺發達和長治久安的根本要求。三十年來，我們堅持以經濟建設為中心，綜合國力邁上新臺階。

　　胡錦濤介紹說，從一九七八年到二00七年，中國國內生產總值由三千六百四十五億元人民幣增長到二十四點九五萬億元，年均實際增長百分之九點八，是同期世界經濟年均增長率的三倍多，中國經濟總量上升為世界第四。中國依靠自己力量穩定解決了十三億人口吃飯問題。

　　他表示，中國主要農產品和工業品產量已居世界第一，具有世界先進水平的重大科技創新成果不斷涌現，高新技術產業蓬勃發展，水利、能源、交通、通信等基礎設施建設取得突破性進展，生態文明建設不斷推進，城鄉面貌煥然一新。

　　胡錦濤稱，三十年來，我們不斷擴大對外開放，使中國成功實現了從封閉半封閉到全方位開放的偉大歷史轉折。我們堅持對外開放的基本國策，打開國門搞建設，加快發展開放型經濟。從建立經濟特區到開放沿海、沿江、沿邊、內陸地區再到加入世界貿易組織，從大規模“引進來”到大踏步“走出去”，利用國際國內兩個市場、兩種資源水平顯著提高，國際競爭力不斷增強。

　　從一九七八年到二00七年，中國進出口總額從兩百零六億美元提高到兩萬一千七百三十七億美元，躍居世界第三，外匯儲備躍居世界第一，對外投資大幅增長，實際使用外資額累計近一萬億美元。胡錦濤表示，廣泛深入的國際合作加快了中國經濟發展，也為世界經濟發展作出了重大貢獻。

　　胡錦濤表示，這三十年是中國城鄉居民收入增長最快、得到實惠最多的時期。我們著力保障和改善民生，人民生活總體上達到小康水平。

　　胡錦濤介紹說，從一九七八年到二00七年，全國城鎮居民人均可支配收入由三百四十三元增加到一萬三千七百八十六元，實際增長六點五倍；農民人均純收入由一百三十四元增加到四千一百四十元，實際增長六點三倍；農村貧困人口從二點五億減少到一千四百多萬。城市人均住宅建筑面積和農村人均住房面積成倍增加。群眾家庭財產普遍增多，吃穿住行用水平明顯提高。改革開放前長期困擾中國的短缺經濟狀況已經從根本上得到改變。