港媒：陳菊“睡”著選 卻睡出個禍來

　　中新網9月29日電 香港《大公報》29日刊出文章《目中無人 陳菊“睡”著選》說，陳菊昨天首度承認，當大水淹高雄時，她曾在官邸睡覺。民調顯示，大高雄市長選舉，陳菊支持度大大領先楊秋興和黃昭順，不僅可以“躺”著選，還可以“睡”著選，可謂勝券在握。因此，從這次陳菊防救災表現看，并沒盡心盡力。不曾想，“睡”著選卻睡出個禍來。

　　文章摘編如下：

　　招風惹雨的中型臺風“凡亞比”本月十九日橫掃臺灣，雨量一度超過去年奪去臺灣近七百條寶貴生命的強臺“莫拉克”，南部又再度淪為“澤國”，尤以高雄地區的災情最為嚴重。事隔一個多星期，風雨早已消逝，洪水也亦退去，但“凡亞比”在高雄市卷起的政治風暴非但沒有減弱的跡象，反而有如雪球般越滾越大。

　　作為防救災指揮官的陳菊昨天首度承認，當大水淹高雄時，她曾在官邸睡覺。另外兩名副市長也表示大雨滂沱之際正在休息。而災害應變中心副指揮官、消防局長陳虹龍則說沒向陳菊通報災情。高雄市行政團隊在市議會中接受關于水災議題質詢雖然“坦白”，但恐怕難以“從寬”。當兇猛的洪水涌進家園，當無奈的災民盼望支持，陳菊竟然可以安穩入睡、好夢正酣。她當時未遭洪水圍困，但現在卻可能被高雄市民的口水淹死。這幾天，向陳菊嗆聲的市民不在少數，就連同黨籍的里長也告她瀆職。

　　外界也許不解，當時正處于救災的關鍵時刻，而且還是選舉的敏感時期，從政多年的陳菊為何反倒松懈起來？此次大高雄市長選舉，表面上是“三強鼎立”：民進黨陳菊、無黨籍楊秋興、國民黨黃昭順，但由于多個民調顯示，陳菊的支持度大大領先另外兩位候選人，所以，實際上是“陳菊獨大”。于是，一些人揚言，高雄縣長楊秋興脫黨參選，仍未能撼動陳菊的基本盤，反而令綠營選民更加凝聚力量，陳菊不僅可以“躺”著選，還可以“睡”著選，每天在家里睡覺就可以當選市長。如今看來，陳菊必也有這種想法：既然勝券在握，又何必勞心勞力。管它風災水災，管它地動山搖，“天塌下來當被子蓋”，先睡一覺再說，殊料卻睡出個禍來。

　　從這次陳菊的防救災表現看，可見她根本就沒有為市民服務的心，只盤算著選舉，對于容易出政績的工程不惜砸大錢、花心思，但對排洪疏水這類見效慢的“地下建設”則不感興趣。早已有人質疑陳菊是在搞“形象工程”。不可否認，她近年在整頓高雄市容方面下了功夫，許多游客都稱贊高雄變漂亮了，再加上耍兩面手法：一邊登陸推銷世運會，吸引中間選民；一邊邀“藏獨分子”達賴訪臺、播“疆獨分子”熱比婭的紀錄片，討好深綠選民。相較之下，不擅包裝、不會營銷的楊秋興只能眼巴巴看著聲勢漸高的陳菊在黨內初選中出線。

　　陳菊雖然被雜志評為“五星級市長”，但名不副實。臺灣主流媒體指出，高雄市公共交通工具連年虧損；失業率高于全臺平均值；過去十年高雄地區人口遷入呈負增長，人才流失現象嚴重；去年高雄市刑案發生率、暴力犯罪率、竊盜犯罪率都是全臺灣第一。顯然，除了排洪工程的弊端暴露無遺，陳菊還有不少“未爆彈”。

　　在水災翌日，陳菊即說“淹水是天災所致”，后來又辯稱“‘中央’要負八成責任”，昨天才承認“發生水災時正睡覺”。陳菊爭功諉過的本事確實了得，難怪可以“睡”著選了。去年劉“內閣”因救災期間理發、吃飯而飽受批評，最后不得不總辭，陳菊是否也應比照辦理，下臺負責？(朱穗怡)