地處東南亞的新加坡共和國(guó)是世界知名的花園城市國(guó)家，是東南亞最大的海港、重要商業(yè)城市和轉(zhuǎn)口貿(mào)易中心，也是國(guó)際金融中心和重要的航空中心。新加坡別稱(chēng)“獅城”，魚(yú)尾獅（獅頭魚(yú)身像）是新加坡的標(biāo)志性建筑。據(jù)馬來(lái)史籍記載，公元1150年左右，蘇門(mén)答臘的室利佛逝王國(guó)王子盤(pán)那乘船到達(dá)此島，看見(jiàn)一頭黑獸，當(dāng)?shù)厝烁嬷獮楠{子，遂有“獅城”之稱(chēng)。新加坡是梵語(yǔ)“獅城”之諧音，由于當(dāng)?shù)鼐用袷苡《任幕�影響較深，喜歡用梵語(yǔ)作為地名。而獅子具有勇猛、雄健的特征，故以此作為地名是很自然的事。過(guò)去華僑多稱(chēng)其為“息辣”，即馬來(lái)語(yǔ)“海峽”的意思，也有因其小而將之稱(chēng)為星洲、星島。 新加坡由新加坡主島和63個(gè)小島嶼組成。新加坡主島東西長(zhǎng)42公里，南北長(zhǎng)23公里。新加坡的陸地總面積，包括各小島，共為697.1平方公里。新加坡和馬來(lái)西亞、文萊和印度尼西亞相鄰。因離赤道非常近，新加坡雨量充足，全年大致恒溫和高濕度。12月是最涼爽的月份，5月份是最熱的月份。日平均氣溫是26.8攝氏度。新加坡的常駐人口數(shù)，包括新加坡的公民和永久居民，截至2006年約為360萬(wàn)人。其中，華人占76.2％，馬來(lái)人占13.8％，印度人占8.3％。其它各族人占1.7％。新加坡的官方語(yǔ)言是馬耒語(yǔ)、漢語(yǔ)(官方普通話）、泰米爾語(yǔ)和英語(yǔ)。 中新社發(fā) 劉萬(wàn)強(qiáng) 攝

　　中新網(wǎng)10月20日電 新加坡《聯(lián)合早報(bào)》10月20日發(fā)表社論說(shuō)，由于過(guò)去兩個(gè)季度連續(xù)下滑，新加坡的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)出現(xiàn)負(fù)數(shù)，實(shí)際上已經(jīng)陷入技術(shù)性衰退。最新的預(yù)測(cè)是，全年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)或可達(dá)到3%，但明年增長(zhǎng)估計(jì)會(huì)更緩慢。這主要是美國(guó)和歐洲都出現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)衰退的苗頭，這些主要世界消費(fèi)市場(chǎng)的萎縮，必然要影響所有出口國(guó)，新加坡的出口肯定也無(wú)法幸免。因此，我們確實(shí)必須做好充分準(zhǔn)備，應(yīng)對(duì)一場(chǎng)世界性經(jīng)濟(jì)衰退的來(lái)臨。

　　社論摘錄如下：

　　過(guò)去一年來(lái)的世界經(jīng)濟(jì)局勢(shì)，可謂瞬息萬(wàn)變，而且是從一個(gè)高點(diǎn)急轉(zhuǎn)直下，從充滿(mǎn)樂(lè)觀頓然陷于悲觀。開(kāi)始時(shí)大家都擔(dān)心華爾街引發(fā)的金融海嘯會(huì)波及全球，現(xiàn)在更擔(dān)心世界經(jīng)濟(jì)衰退會(huì)繼金融海嘯接踵而來(lái)。一年來(lái)，我國(guó)（新加坡，下同）政府也不斷地調(diào)低全年增長(zhǎng)預(yù)測(cè)。　

　　由于過(guò)去兩個(gè)季度連續(xù)下滑，新加坡的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)出現(xiàn)負(fù)數(shù)，實(shí)際上已經(jīng)陷入技術(shù)性衰退。最新的預(yù)測(cè)是，全年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)或可達(dá)到3%，但明年增長(zhǎng)估計(jì)會(huì)更緩慢。這主要是美國(guó)和歐洲都出現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)衰退的苗頭，這些主要世界消費(fèi)市場(chǎng)的萎縮，必然要影響所有出口國(guó)，新加坡的出口肯定也無(wú)法幸免。因此，我們確實(shí)必須做好充分準(zhǔn)備，應(yīng)對(duì)一場(chǎng)世界性經(jīng)濟(jì)衰退的來(lái)臨。

　　李顯龍總理日前為啟匯資訊傳媒園主持開(kāi)幕式時(shí)就指出：“新加坡經(jīng)濟(jì)已陷入衰退。接下來(lái)至少一年或更長(zhǎng)時(shí)間將出現(xiàn)增長(zhǎng)放緩情況，并存在更大的未知數(shù)�！眹�(guó)務(wù)資政及金融管理局主席吳作棟前天在一個(gè)社區(qū)集會(huì)上的講話，多少也在提醒人們，應(yīng)有應(yīng)付經(jīng)濟(jì)衰退的心理準(zhǔn)備。他說(shuō)，倘若經(jīng)濟(jì)不景氣，政府將向國(guó)人伸出援手，而萬(wàn)一環(huán)球危機(jī)持續(xù)更久，全國(guó)人民必須團(tuán)結(jié)一致，才能克服難關(guān)。

　　世界經(jīng)濟(jì)會(huì)否陷于嚴(yán)重衰退？如果衰退，將會(huì)持續(xù)多久？對(duì)世界經(jīng)濟(jì)將會(huì)造成怎樣的損傷？像這類(lèi)問(wèn)題，任誰(shuí)也說(shuō)不準(zhǔn)。不過(guò)，從亞洲的角度來(lái)說(shuō)，我們是可以抱持謹(jǐn)慎樂(lè)觀的。整體而言，亞洲經(jīng)濟(jì)已比十年前發(fā)生金融危機(jī)時(shí)穩(wěn)固得多，尤其在金融方面，各國(guó)都吸取了危機(jī)的教訓(xùn)，并建立了更好地防范危機(jī)的機(jī)制。其次，亞洲各國(guó)，特別是中國(guó)和印度兩大經(jīng)濟(jì)體，這十年來(lái)也已崛起為世界主要發(fā)展引擎，對(duì)世界經(jīng)濟(jì)能產(chǎn)生一定的穩(wěn)定作用。

　　回顧國(guó)內(nèi)的情況，我們更加有抵擋得住經(jīng)濟(jì)衰退沖擊的信心。政府顯然已經(jīng)在進(jìn)行必要的籌劃和部署，以應(yīng)付各種可能出現(xiàn)的狀況，包括最壞的情況，這可以給人民吃下一顆定心丸。

　　吳資政透露，李顯龍總理已經(jīng)交待財(cái)政部長(zhǎng)尚達(dá)曼思考如何在下一個(gè)財(cái)政預(yù)算中，幫助本地企業(yè)和新加坡人，尤其是低收入的國(guó)人渡過(guò)難關(guān)�！拔覀儾扇〉恼�策不僅要起著鎮(zhèn)痛作用，還必須為新加坡做好準(zhǔn)備，掌握經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇后的優(yōu)勢(shì)�！� 換句話說(shuō)，政府成竹在胸，既考慮到如何應(yīng)付雨天的需要，也著眼雨過(guò)天晴后捉住新的發(fā)展勢(shì)頭的策略。

　　我國(guó)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)穩(wěn)固，是國(guó)人可以具備信心的另一主要因素。目前，一些主要的大工程仍在如火如荼地進(jìn)行，包括地鐵工程，綜合度假勝地工程等，而好些公共工程其實(shí)已因考慮到先前通脹壓力，建筑原料價(jià)格飆升而挪后，成了在衰退發(fā)生時(shí)可供推動(dòng)基礎(chǔ)建設(shè)的后備。此外，我國(guó)經(jīng)濟(jì)比十年前更多元化，經(jīng)濟(jì)發(fā)展局引入的投資依然源源不斷，在在都給我們以信心。華僑銀行日前公布的對(duì)50多個(gè)經(jīng)濟(jì)體的評(píng)估報(bào)告也顯示，新加坡是這50多個(gè)經(jīng)濟(jì)體當(dāng)中，最能對(duì)抗嚴(yán)重經(jīng)濟(jì)危機(jī)的。新加坡在長(zhǎng)期經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)領(lǐng)域獲得滿(mǎn)分。

　　不過(guò)，過(guò)去的經(jīng)驗(yàn)說(shuō)明，要有效應(yīng)付經(jīng)濟(jì)危機(jī)，必須做到勞資政三方面緊密配合。因此，除了政府，工人、工會(huì)和資方及管理層也必須同心協(xié)力，休戚與共。在這個(gè)山雨欲來(lái)風(fēng)滿(mǎn)樓的時(shí)刻，確如負(fù)責(zé)人口老齡化課題的總理公署部長(zhǎng)林文興一再?gòu)?qiáng)調(diào)的，雇主不該急著裁員，更不該急著裁退年長(zhǎng)員工，因?yàn)樗麄兊呢S富經(jīng)驗(yàn)?zāi)軈f(xié)助公司渡過(guò)難關(guān)。年長(zhǎng)員工有應(yīng)付經(jīng)濟(jì)衰退的經(jīng)驗(yàn)，可說(shuō)是公司的寶貴資產(chǎn)，雇主應(yīng)留住他們以應(yīng)付眼前挑戰(zhàn)，并應(yīng)付經(jīng)濟(jì)好轉(zhuǎn)時(shí)的需要。

　　在目前的情況下，設(shè)法保住公司的生存力和工人的工作是第一要義，兩者是息息相關(guān)的，因此，我們相信，勞資雙方接下來(lái)必能通過(guò)坦誠(chéng)協(xié)商，達(dá)致共識(shí)，并謀求應(yīng)付衰退的最佳策略，風(fēng)雨同舟，共渡難關(guān)。