中國對標新立異的年輕一代的術語統稱“80后”，而日本流行的則是“草食男”。“草食男”，顧名思義，和食草動物一樣，一般比較溫順，年齡在二、三十歲之間，非常注意個人形象，作風和女人有點類似。

    去年11月，《“草食男”正在改變日本》一書風靡全日本。該書對位于東京和日本其它大城市的100名20多歲到30歲左右的男子進行訪問后總結出“草食男”的幾個主要特征：首先是對工作不是很在意；其次，對時尚比較敏感，吃得不多以便保持身材苗條；第三，和母親的關系比較親密，經常和母親一起出去購物；第四，對與女孩子約會興趣不大，對性也沒多少興趣，更別提結婚生育；最后，對自己的錢看得比較緊，身上經常會帶著多家零售商的優惠卡。

    從這些特征來看，“草食男”其實和女孩子非常類似，因此該書的結論：“草食男”更準確地說應該被稱為是女性化的男人。

　　日本年輕一代的女性又如何呢？顯然沒有日本頑固的大男子主義社會中的“草食男”幸運。年輕一代女性正以自己可選擇的生活方式，盡可能地延長經濟獨立、生活自由以及實現自身社會價值的時段。這是她們面對性別差異過度明顯的就業環境而采取的戰略選擇。為此，日本的年輕女性付出的是放棄其它諸如為人妻、為人母等人生體驗的不菲代價。

　　多年來，日本女性為了沖突觀念和制度的壓制，獲得了一些成就。而那些躋身社會的成功女性，往往要付出數倍于男性的艱辛與努力，甚至以終身不婚、離婚等為代價。當那些女性名人政要們在事業上建樹卓著之時，人們看到的卻是在她們的言談舉止乃至氣質性格上所留下的難以抹去的“男性化”特征。如此演進下去，新一代的流行術語將是什么呢？

　　(摘自《日本新華僑報》 作者：王石）