據新西蘭媒體9月26日報道，被控毆打15歲中國留學生錢子煜的其寄宿家庭男主人阿瑟·迪安·馬丁日前被判在7日內向受害人賠償1000新元(1新元約合0.68美元)。

　　馬丁在法庭上承認7月4日在家中持續毆打受害人，并造成其嘴唇撕裂、肋骨等多處出現淤傷的指控。

　　法官德里斯科爾說，很難知道馬丁和錢子煜之間到底發生了什么事情以致他如此暴怒，但受害人年紀還小，又身處一個陌生的國家，受到這種傷害十分可怕。希望以后不會再有類似事情發生。

　　中國留學生被毆打事件在新西蘭華人社區和中國留學生中引起強烈反響。中國駐新西蘭大使館教育處很快同新西蘭教育部和相關機構進行了交涉，要求新方公正依法處理該事件。當地教育部門也對這一事件感到震驚和憤怒。新西蘭教育部長克里斯·卡特對發生此類事件感到失望，并表示將按相關條例和程序予以處理。

　　目前，在新各中學就讀的外籍學生超過1.5萬名，其中大部分為寄宿生。這起事件給他們和他們的父母帶來了很大恐慌。(劉潔秋）