綠色革命
飛來(lái)英國(guó)嫁給約翰·布寧朗在彼伏頓一住就是18年,成了中英土著和“洋插隊(duì)”。
隊(duì)里沒(méi)有豬馬牛,但有兩只聰明可愛(ài)的大狗白杰思和伊本尼,伊本尼非常食得玩得,每天和它們出街見(jiàn)世面,兩個(gè)月給它們洗澡一次吹風(fēng)兼梳毛。
隊(duì)里工作主要在花園,園里有10棵非洲移來(lái)的罕見(jiàn)大樹(shù)、一棵橡樹(shù),隔兩三年請(qǐng)園林師傅給它們睇頭刮臉,還有蘋(píng)果樹(shù)、櫻桃樹(shù)、葡萄、黑莓、蒲葦、牡丹、玫瑰、郁金香。
花果樹(shù)木易打理,頭痛的是爬墻的常青藤和野草軍團(tuán)兵力雄厚,超強(qiáng)殺草藥滅不盡,陰風(fēng)吹又生。
噢,再加一片草地,約翰在生時(shí)愛(ài)我如珠寶,平時(shí)埋頭寫(xiě)作,有空承擔(dān)割草任務(wù)和其它家務(wù)。約翰病逝后,我升了隊(duì)長(zhǎng),隊(duì)里工作多如牛毛,有時(shí)忙不過(guò)來(lái)時(shí)請(qǐng)人割草,為了保持無(wú)產(chǎn)階級(jí)勤儉持家的本色,我獨(dú)馬上陣。由于當(dāng)?shù)啬喾视?guó)出名,助長(zhǎng)綠色生物茁壯成長(zhǎng)(據(jù)說(shuō)已故王妃戴安娜曾來(lái)此地買李樹(shù))用割草機(jī)把草割了不久草又猛長(zhǎng)。
每年下隊(duì)搞綠色革命無(wú)數(shù)次,最激烈的是人草大戰(zhàn),幸而草在秋冬昏睡,宣布停戰(zhàn),但春天醒來(lái)又挑戰(zhàn)!
戰(zhàn)后回家眼花花,一腳陷入田鼠設(shè)的地道口,田鼠笑我戰(zhàn)垮啦。
風(fēng)土人情
左鄰右里多是退休一族:大衛(wèi)曾是海軍軍官,見(jiàn)面總是脫帽問(wèn)好——Hello,我也回他Hello,你我樂(lè)滋滋。
萊斯利先生祖?zhèn)魅?jīng)營(yíng)棺木喪葬,助人為樂(lè)有風(fēng)度,村里人人喜歡他,別看他辦公室矮瘦瓦斜光線不足,門(mén)窗失修,墻脫灰沙,茅屋飛出金甲龍,玩名車名表名西裝,”好”日時(shí)七天包10樁喪事不在話下。
知道我想找件石碑給約翰,車我去公墓和石碑店看樣板不收費(fèi),接觸幾次后叫我LiLi,納悶為什么我仍稱他Mr. Leshe(萊斯利先生)因?yàn)槟闫拮拥目谔?hào)是做生意不講朋友,順?biāo)獍,不然的話,大家都要看神?jīng)科醫(yī)生。
杰克是業(yè)余畫(huà)家也是泥土專家,教我用獨(dú)特的方式去裝我的剪紙畫(huà),使畫(huà)中的公雞有聲有息!斑@樣,西方人易懂東方的文化,”他說(shuō)。
革命仍在繼續(xù)
杰克花園墻角種滿跑豆、洋蔥、大蔥、卷心菜、甜菜根,他給我?guī)装雅芏,清甜爽口,覺(jué)得我花園有花無(wú)菜浪費(fèi)了肥泥,請(qǐng)教他后在花園劃個(gè)試驗(yàn)田,開(kāi)溝、松土、澆水、捉蟲(chóng)、上肥,撒下法國(guó)矮豆種,又種棵獼猴桃樹(shù)苗,土人一個(gè)。
天天去觀看,真美妙,10天不夠獼猴桃在陽(yáng)光的直接照射下長(zhǎng)出幾片毛茸茸的嫩葉,矮腳豆呢,一夜之間開(kāi)了幾朵小藍(lán)花!
萊斯利先生夸我夠出息,已婚英籍男士說(shuō)我夠魅力,妹妹彈我夠老土,中國(guó)朋友贊我夠棒 — 出于污泥而不染。
讓他們唱吧,我行我素。
“洋插隊(duì)”干活無(wú)工分,但從中學(xué)到書(shū)本上沒(méi)有的東西,綠色革命仍在繼續(xù),革命悟出真理:做人守本份心安理得,做事有恒心百戰(zhàn)百勝。(摘自:BBC英倫網(wǎng);文/麗儀·布寧朗)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved