中新網(wǎng)7月26日電 據(jù)西班牙《歐華報(bào)》報(bào)道,由于旅西華人的相對(duì)封閉性,華人中的許多職業(yè)都僅僅限于華人的圈子。以前,提到旅西華人中的保姆,大多數(shù)都是人到中年的女僑胞在一些華人老板家里幫助做些家務(wù),帶帶孩子。而現(xiàn)在,隨著僑民人數(shù)的增加,西語水平的提高,以及西班牙漢語熱的不斷升溫,越來越多的華人保姆,尤其是文化素質(zhì)比較高的年輕保姆,開始走進(jìn)西班牙人的家庭,當(dāng)上了“涉外”保姆,與西班牙人雇主一起共同生活。
“勤勞肯干的中國風(fēng)格”是華人保姆熱的主因
在西班牙,中國人的勤勞肯干是出了名的。以致在西語中都出現(xiàn)了“像中國人那樣勞作”(Trabaja como los chinos)的歇后語。而一些西班牙家庭在偶爾雇傭了華人保姆以后,就會(huì)發(fā)現(xiàn)中國人勤勞肯干的美德確實(shí)是令人敬佩而稱道的。于是華人保姆的美名不脛而走,許多其它的西班牙家庭,尤其是西班牙老人都喜歡雇傭這些不惹是非,任勞任怨的華人保姆。
在采訪中,馬德里西北郊MAJADAONDA一對(duì)雇傭了一位年青華人保姆的西班牙老夫婦介紹說,在雇傭之前,他們會(huì)擔(dān)心雇個(gè)華人保姆會(huì)出現(xiàn)語言和生活習(xí)慣等問題。可見了這個(gè)文靜、溫和的華人女孩以后,夫婦兩人對(duì)這個(gè)女孩的喜歡還是戰(zhàn)勝了顧慮。這對(duì)老夫婦說,這個(gè)女孩子來的時(shí)候,只會(huì)不多的西語,可是她非常的刻苦好學(xué),經(jīng)常求教于夫婦兩人,而這對(duì)寂寞的老人,也愿意當(dāng)她的西語老師,所以幾個(gè)月之后,女孩子就像變了另一個(gè)人,語言流利,溝通沒有問題。最讓這對(duì)老人喜歡的是,女孩子非常勤勞,每天不用吩咐,就會(huì)把家里的二層小樓收拾得干干凈凈,很少看到她有閑坐的時(shí)候。看著干凈利索的家,兩個(gè)老人的心情都不一樣。
保姆剛到時(shí),這對(duì)西班牙老夫妻最擔(dān)心的就是做西班牙餐的事,怕這個(gè)中國保姆做不好。可后來的事實(shí)證明,他們是多慮了,什么菜的做法,只要告訴一次,就不用再說第二回,把西班牙老婦樂得直夸這個(gè)中國小姑娘聰明。有時(shí)候,這個(gè)中國保姆還會(huì)給他們做中國飯菜,讓兩個(gè)老人品嘗,使他們?cè)诟吲d之余,更平添了許多的驚喜。
這對(duì)西班牙老人說,他們以前曾雇傭過阿拉伯人和南美人,雖然這些保姆做得都不錯(cuò),但自從中國保姆來了以后,他們才知道什么叫真正的勤勞和伶俐。兩個(gè)老人說,中國保姆干起活來任勞任怨,很少抱怨或提什么條件,這讓兩個(gè)老人反而時(shí)常感到過意不去。所以,老夫婦不但給這個(gè)保姆連加工資,出席什么宴會(huì)或出去度假的時(shí)候,都會(huì)帶上這個(gè)中國保姆,像自己的家人一樣。
老夫婦倆在聚會(huì)和閑談的時(shí)候,經(jīng)常說起自己家里令人滿意的中國保姆,現(xiàn)在許多親戚和朋友也開始拜托這對(duì)西班牙老人幫忙,希望通過他們家的中國保姆,問問是否還有其它中國人愿意到西班牙人家里當(dāng)保姆的。
“漢語熱”為“中國保姆熱”加溫
隨著中國的發(fā)展,在西班牙,漢語熱不斷升溫。不少有實(shí)力的西班牙家庭都希望自己的孩子從小就能接觸、學(xué)習(xí)漢語,希望在孩子學(xué)說話的時(shí)候,家里能有一位中國老師與其在一起生活,對(duì)孩子的漢語進(jìn)行潛移默化般的影響和教授。如此,雇一位中國保姆,就成了滿足這一愿望的最好辦法。現(xiàn)在,在西班牙人所招聘的華人保姆中,很大一部分都是要負(fù)責(zé)教授孩子中文的。
一位在西班牙家庭做半天保姆的女留學(xué)生介紹說,現(xiàn)在,許多西班牙家庭招聘華人保姆,就是為了教孩子中文,而照顧孩子、收拾房屋反而成了捎帶著干的次要事情。這個(gè)留學(xué)生說,在雇傭她的家庭中,女主人是馬德里COMPLUTANCE大學(xué)語言文學(xué)系的一位老師,所以她對(duì)孩子的教育非常重視,尤其是漢語的教育。她五歲的孩子,每天上午到學(xué)校上學(xué),而下午四點(diǎn)多以后,就由這位女留學(xué)生來帶。這個(gè)女學(xué)生平時(shí)就住在這戶西班牙人的家里,在帶孩子的過程中,不但每天要按教科書進(jìn)行正規(guī)的教學(xué),而且平時(shí)和孩子說話聊天也要用漢語。現(xiàn)在,這家的孩子已經(jīng)能夠說比較流利的漢語了。除了帶孩子以外,這個(gè)留學(xué)生還要負(fù)責(zé)收拾家里的衛(wèi)生,并幫助做一些簡單的飯菜等等。現(xiàn)在,這個(gè)女留學(xué)生已經(jīng)在這戶西班牙家庭里干了一年多了,與西班牙雇主和家人的關(guān)系都相處得非常不錯(cuò)。
為了讓孩子現(xiàn)實(shí)地了解中國,這家西班牙人還打算在中國保姆回國的時(shí)候,和她一起到中國去,看看這個(gè)西班牙家庭比較看重的國度。
據(jù)這位當(dāng)保姆的留學(xué)生介紹說,她在大學(xué)只是上午有課,所以下午有時(shí)間來打工。自己找到這個(gè)工作是通過上網(wǎng)找來的。在西班牙的找工網(wǎng)站上有不少招華人保姆的帖子,在這樣的廣告上,雇主通常都會(huì)要求應(yīng)聘者西語流利,并且漢語普通話標(biāo)準(zhǔn)。有時(shí)候,也會(huì)遇到找會(huì)講廣東話或會(huì)一些武術(shù)、太極的保姆。
看來這些招華人保姆的西班牙家庭,都是對(duì)中國人和中國的語言多少有些了解的。
西班牙家庭中的華人保姆素質(zhì)高
西班牙家庭在招華人保姆的時(shí)候,通常有較嚴(yán)格的條件,諸如西語流利,普通話標(biāo)準(zhǔn),有過帶孩子或從事過教育工作的經(jīng)驗(yàn)等等,通常在錄用的時(shí)候,西班牙雇主還會(huì)要求保姆能夠長期從事此項(xiàng)工作,不能只干短短的一段時(shí)間等等。由于這些條件的限制,能勝任這項(xiàng)工作的華人保姆通常都是年紀(jì)較輕,學(xué)習(xí)語言容易,受過一定教育的人。所以,在西班牙家庭中當(dāng)保姆的華人通常素質(zhì)都比較高。
對(duì)于華人保姆,西班牙家庭給予的待遇也是很高的,并且一切用工手續(xù)都要經(jīng)過法律程序來進(jìn)行,如此保姆的權(quán)益也受到法律的保護(hù)。而這些都與華人家庭雇用保姆時(shí)的苛刻待遇形成鮮明的對(duì)比。所以,不少具備老外要求條件的華人都會(huì)首選到西班牙人的家中當(dāng)保姆。用一些人的話來說,最起碼在朝夕相處中,還能提高自己的西班牙語,何況還賺錢呢?
后記:目前,華人保姆在西班牙家政市場(chǎng)中越來越受歡迎,從中我們可以看到華人與西班牙社會(huì)的融合程度正在加強(qiáng)。同時(shí),西班牙人對(duì)華人的一些優(yōu)秀品質(zhì)也給予了認(rèn)可和接受。而中國的發(fā)展,也讓西班牙人想通過各種方式,如雇用華人保姆和老師,來加強(qiáng)對(duì)華人和中國的了解與聯(lián)系。(凌峰)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved