中新網4月15日電 據日本《關西華文時報》報道，4月14日早晨7點49分，青海省玉樹藏族自治州玉樹縣發生了里氏7.1級的強烈地震。日本著名華人社團留日中國人生命科學協會副會長，日本理化學研究所研究員李翀博士第一時間聯系該報，代表該協會表達了對震區的關切之情，并熱切希望尋找他當年在青海地震災區的救命恩人的下落。

　　李翀代表留日中國人生命科學協會向災區發出的慰問電表示：“驚聞青海省玉樹藏族自治州玉樹縣發生了里氏7.1及的強烈地震，已經造成了重大的人員傷亡和財產損失。我代表留日中國人生命科學協會向地震災區的遇難者家屬表達最深切的慰問。同時也對所有受災群眾表達深切的關切，希望當地群眾振作起來積極展開營救和自救，相信在祖國的領導下我們一定能戰勝自然災害。留日中國人生命科學協會倡議旅日華僑華人留學人員以各種形式積極開展對災區的援助活動，為災區奉獻旅日華人的一片愛心。”

　　說起玉樹，對很多人來說都是第一次聽到的地名。但是對李翀而言，這個名字再熟悉不過了。2002年8月，李翀尚在國內時，曾作為大學生代表前往玉樹藏族自治州，并在本次地震受災最嚴重的縣城所在地結古鎮進行了為期近兩周的考察生活。14日中午，李翀偶然從日本網站看到了地震的新聞后，立即停下了手頭的所有工作，不斷地查找地震的最新消息，心急如焚的與國內進行聯系，希望能盡快了解居住在玉樹的朋友安否。很遺憾的是，因為地震的嚴重破壞，通訊系統已經癱瘓，所有的電話都無法接通。現在能做的只能是等待從玉樹傳來朋友們無恙的消息。

　　談起當時在玉樹的情景，李翀回憶到，玉樹位于青海省的東南部，離開西藏僅百余公里。因為黃河，長江，瀾滄江這三條大江的源頭都在附近， 也是三江源地區的組成部分。由于遠離青海的首府西寧市，驅車整整24小時才到達海拔3700米的結古鎮。結古鎮雖然不大，但是四面環山，藏民占總人口的90%以上。當時正值玉樹一年一度的賽馬節，也是當地最重要的慶典之一，那壯觀的場景到現在還常常出現在李翀的腦海中。尤其令李翀無法忘懷的是，因為水土不服的關系，他在玉樹期間出現了嚴重的高原反應，并發了肺水腫，兩次送進醫院急救，情況十分危險。是當地的藏醫和更多的醫療護理人員的精湛醫技讓李翀與死神擦肩而過，在短短幾天內就完全康復。想到這些，李翀感慨萬分，不知道當時的這些大夫是否平安，他們是否正在搶救地震中受傷的群眾。

　　曾參加了2008年四川大地震捐款募集工作的李翀還表示，將在隨時協助在日本華僑援助災區的活動，并希望災區盡快恢復供電供水，保證生命線的暢通。(黑瀨道子)