作為紀(jì)念中日邦交正常化35周年的特別企劃,《35號(hào)投手溫家寶》一書由日本僑報(bào)社推出,12月18日起在日本正式發(fā)行。中國外交部副部長(前駐日大使)王毅在推薦辭中說,該書生動(dòng)地再現(xiàn)了溫家寶總理“融冰之旅”的感人一幕。據(jù)介紹,該書披露了溫家寶總理訪日期間大量鮮為人知的故事,描述了溫總理專用球衣“35號(hào)”的選定及如何秀制球衣背面“WEN JIABAO”幾個(gè)拼音字母... 中新社發(fā) 段躍中 攝
中新網(wǎng)6月1日電 據(jù)《日本新華僑報(bào)》報(bào)道,6月1日,反映中國總理溫家寶2007年訪日期間與日本大學(xué)生進(jìn)行棒球交流一書《35號(hào)投手溫家寶》的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)酒井茂孝、周駿健、董廷玉、李曉巖4人投稿給該報(bào),激情回憶5月30日溫家寶總理在七大日中友好團(tuán)體和四大僑團(tuán)聯(lián)合組織的歡迎晚宴上對(duì)他們的會(huì)見,生動(dòng)再現(xiàn)溫家寶總理為促進(jìn)中日關(guān)系發(fā)展而傾注心血的情景。該報(bào)特作全文刊登如下:
2010年5月30日晚,這是一個(gè)難忘之夜。日本東京新大谷飯店大宴會(huì)廳燈火輝煌,正面高高懸掛著中日兩國國旗,日中友好七大團(tuán)體和四大僑團(tuán)聯(lián)袂舉辦的歡迎中國總理溫家寶的晚宴上座無虛席。我們《35號(hào)投手溫家寶》一書主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)4人應(yīng)中國駐日本大使館的邀請(qǐng),早早在臨近主桌的第6桌上就座。和我們同桌的還有前日本首相田中角榮的女兒田中真紀(jì)子議員、前日本首相大平正方的長子大平裕及孫子大平知范、前日本外相圓田直的夫人圓田天光光和兒子園田博之議員。大家都懷著喜悅的心情,翹首等候著溫家寶總理的到來。
此時(shí)此刻,我們自然地想起3年前,溫家寶總理在東瀛開展“融冰之旅”時(shí)與代表日本未來的大學(xué)生進(jìn)行棒球交流的生動(dòng)一幕。當(dāng)時(shí),為了促進(jìn)中日之間的深入了解和喚起更多的心靈共鳴,我們這個(gè)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)歷時(shí)數(shù)月時(shí)間,從兩國政府部門到民間,做了大量采訪工作,獲得了創(chuàng)作的第一手珍貴資料。可以說,《35號(hào)投手溫家寶》真實(shí)再現(xiàn)了溫總理在日本53個(gè)小時(shí)、35項(xiàng)交流活動(dòng)中的一個(gè)生動(dòng)片斷。
眾所周知,棒球被譽(yù)為日本的國球,在廣大日本民眾中具有高度的普遍性和關(guān)心度。為此,我們決定以“棒球交流為主線”,深入挖掘、解讀并再現(xiàn)棒球場(chǎng)上身手不凡、神采奕奕和活力四射的中國總理的全新形象。另一個(gè)重要的立意是,這位中國總理是代表著全中國人民在面向光明未來的中日關(guān)系“投球”。該書在日本成功發(fā)行后,立即引起了中日兩國的高度關(guān)注和好評(píng),這也是本次我們這個(gè)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)有幸受到中國大使館邀請(qǐng)的主要背景。
時(shí)針指向19點(diǎn)30分,歡快的音樂奏響。全場(chǎng)不約而同地起立,以熱烈的掌聲迎接溫家寶總理。只見溫總理神采奕奕地步入會(huì)場(chǎng),向大家揮手致意。這一天,溫總理剛剛結(jié)束在韓國的中日韓三國首腦會(huì)談;這一天,溫總理抵達(dá)東京立即開展多場(chǎng)活動(dòng),剛剛為促進(jìn)中日友好的7位人士頒獎(jiǎng)。
溫總理應(yīng)邀登臺(tái)致辭,他開口就說:“我不習(xí)慣用稿子講話,因?yàn)槲乙恢笔窃谟眯闹v話,我覺得這樣人們更容易接受”。溫總理提到他3年前訪問日本時(shí),被人稱為“融冰之旅”。他深知那次訪問的艱難,因此事先做了很多準(zhǔn)備。接著,溫總理話鋒一轉(zhuǎn),說“但更為關(guān)鍵的是我?guī)е\意來了,我相信誠意比準(zhǔn)備更重要”。話音剛落,會(huì)場(chǎng)里立即卷起一陣掌聲的浪潮。
溫總理回顧3年前在日本國會(huì)發(fā)表講演時(shí)得到的11次熱烈掌聲,甚至在離開會(huì)場(chǎng)后很遠(yuǎn),還聽到掌聲在持續(xù)。總理說:“這讓我懂得了人與人之間,只要有信任和良知,就是可以溝通的”。溫總理也沒有忘記3年前他利用早晨的時(shí)間到東京代代木公園,與日本普通民眾的交流互動(dòng)。溫總理接觸到了許多日本民眾,認(rèn)為他們非常友好。溫總理還清楚的記得,在去京都的路上,有很多日本民眾自發(fā)地站在路邊向他的車隊(duì)揮手致意,溫總理語重心長地說:“這說明,兩國的關(guān)系是可以恢復(fù)的,兩國人民的友誼是能夠發(fā)揚(yáng)光大的”。
接著,溫總理深情的談到,回到中國以后,他看到了在日本出版的一本書——《35號(hào)投手溫家寶》(這本書以獨(dú)特的視角、生動(dòng)再現(xiàn)了溫總理與日本大學(xué)生棒球交流活動(dòng)背后鮮為人知的故事)。溫總理說他從書中了解到,日本各界人民為了迎接中國總理的來訪,做了許多精心細(xì)致的準(zhǔn)備,包括專門為他定制的那件具有特殊意義的35號(hào)球衣,代表當(dāng)年是日中邦交正常化35周年。
溫總理在講演中說道,“我知道這本書的作者中不僅有日本朋友,還有在日華僑和華人,為了掌握更多的第一手資料,他們做了大量的采訪工作,在日文版基礎(chǔ)上,又從熟悉日本生活的中國人中遴選翻譯者發(fā)行了中文版,可見他們的用心之苦。”聽到這番話語,我們這個(gè)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)的4個(gè)人心情都非常激動(dòng),和全場(chǎng)一起對(duì)溫總理的講話報(bào)以熱烈的掌聲。
晚宴開始后不久,在中國大使館官員的引導(dǎo)下,我們來到了溫總理的身旁接受會(huì)見。董廷玉首先向總理問好并介紹了這個(gè)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì),日本人作者酒井茂孝也上前向溫總理問好,并請(qǐng)溫總理在書上簽名,溫總理愉快的答應(yīng),并分別給創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)4個(gè)人一一親筆簽名。周駿健對(duì)溫總理說:“總理,您講演得太精彩了!”,總理微笑著向我們示意后,繼續(xù)給我們簽名。這時(shí),創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)里唯一的女性李曉巖來到總理身邊,一邊看著總理認(rèn)真地簽名一邊說:“總理,您百忙之中,一定要保重身體”。溫總理抬起頭來,深情的對(duì)大家說:“謝謝你們!”。
隨后,在歡快的音樂聲中,溫總理在中國駐日大使程永華的陪同下,又來到了我們就座的6號(hào)桌,大家起立鼓掌,這使我們的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)能夠又一次近距離地和溫總理見面。溫總理首先向積極開拓日中友好的先驅(qū)者家屬、前日本首相田中角榮的女兒田中真紀(jì)子議員、前日本首相大平正方的長子大平裕及孫子大平知范、前日本外相園田直的夫人園田天光光和兒子園田博之議員一一問候,溫總理隨后又向我們的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)點(diǎn)頭示意,這既是對(duì)我們的鼓勵(lì),又是一種默默的囑咐和期待。
晚宴結(jié)束后,我們的心久久不能平靜。總理的每一句話、每一個(gè)親切的微笑、每一個(gè)謙虛的姿態(tài)和認(rèn)真傾聽的表情,都在我們的腦海中久久回放、難以忘記。如同3年前總理訪問日本時(shí)掀起的“中國感動(dòng)”那樣,我們主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)一直暢談到深夜。我們還記得,當(dāng)時(shí)大家曾一同沿著溫總理的“融冰之旅”去采風(fēng),從采訪日本政府外交部、球衣工場(chǎng)到棒球教練,從東京到京都嵐山和西京極棒球場(chǎng),我們用心去體會(huì)著總理的思緒,當(dāng)我們幾次來到千年古城京都時(shí),體會(huì)到了溫馨的回放和一幕又一幕感人的見證。
世人常說:“銘感源于心”。溫總理對(duì)我們的接見和鼓勵(lì),給了我們團(tuán)隊(duì)莫大的榮譽(yù)。溫總理真摯的態(tài)度感動(dòng)著我們,也感動(dòng)著周圍的人,溫總理“用心交流,以情動(dòng)人”和身體力行、勇于實(shí)踐的熱情,激勵(lì)著我們,同時(shí)也激勵(lì)著更多肩負(fù)中日兩國未來重任的年青人。溫總理的堅(jiān)定執(zhí)著之心、情真意切的話語和放眼未來的氣魄,更讓我們認(rèn)識(shí)和感到了一種責(zé)任,這就是中日兩國人民的友好和未來,一定會(huì)持續(xù)發(fā)展并后繼有人。
參與互動(dòng)(0) | 【編輯:王海波】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved