中新網(wǎng)4月9日電　意大利《歐聯(lián)時報》4月9日刊發(fā)時評文章說，對于意大利此番遭遇的災(zāi)難，中國政府和民眾以及廣大旅意華僑華人深表同情。但同時，更希望意大利民眾能夠把迅速把悲痛化作力量，憑借勇敢來戰(zhàn)勝眼前的困難，更能用這份勇敢驅(qū)散經(jīng)濟危機所帶來的陰霾。

　　文章摘錄如下:

　　當?shù)貢r間4月6日凌晨時分發(fā)生在意大利拉奎拉的里氏6.3級地震，截止目前已經(jīng)造成270余人死亡，另有千余人受傷，2.8萬人無家可歸。面對著瞬間被毀于一旦的家園、仍舊持續(xù)上升的傷亡人數(shù)，以及未來生活勢必要面對的艱辛，所有的一切都化為一種陰霾籠罩在意大利民眾的心頭。

　　如果說之前由于遭受經(jīng)濟危機打擊，人們的情緒已經(jīng)跌到了谷底，那么這一場災(zāi)難的降臨無疑更為加劇了人們的失落和悲觀。最可怕的不是困難，而是面對困難放棄了希望，喪失了勇氣。

　　面對這場突如其來的災(zāi)難，意大利的方方面面都采取了積極的措施，以求盡可能把傷害降到最低程度。在救援過程中，也不時傳來令人振奮的消息。例如，一名被埋將近四十二小時的20歲少女獲救。而在她之前獲救的一名98歲老婦在被困等候救援期間，甚至一直在織毛衣。事實證明，無論遭遇怎樣的艱難困苦都仍舊會有奇跡發(fā)生，只要我們絲毫不放棄希望，絲毫不放棄努力。

　　眼下的這場不可抗拒的天災(zāi)，加之原本處于動蕩中的經(jīng)濟環(huán)境，不亞于一場雪上加霜，但是越困難就越是需要迎難而上。在危難面前，人們往往會表現(xiàn)得更團結(jié)，更勇敢。眼下意大利民眾正處于一種悲傷的情緒之中，意大利政府除了積極開展救援工作之余，還需要好好抓住這一個契機。讓民眾把悲痛化作一種力量，一種戰(zhàn)勝災(zāi)難，驅(qū)散經(jīng)濟陰霾的力量。

　　“否極泰來”源于《周易》，說得就是逆境達到極點，就會向順境轉(zhuǎn)化。這當然不是一種一廂情愿，無中生有的理想主義，而是一種辯證的規(guī)律，一種理想的信仰和精神的寄托。既然已經(jīng)遭遇了最壞的結(jié)果，何不干脆放開手腳去搏一把呢？

　　中國曾經(jīng)積累的經(jīng)驗使得其更具有發(fā)言權(quán)。“5.12”的一個瞬間，成為了全世界華人集體的一份心痛，也許這份悲痛將會永遠讓我們銘記在心，也許這份悲痛永遠都不會從我們的記憶中抹去。但是就在這樣的悲痛中，全球華人憑借著團結(jié)一致，眾志成城告訴了世界什么是真正的堅強，真正的勇敢。

　　在中華民族的歷史上，曾經(jīng)遭遇過許許多多的磨難，但是中國人硬是憑著堅韌和勇敢走到了今天。正所謂“多難興邦”，中國今日之崛起恰恰是得益于那些遭遇和磨礪。也正因為這些積累，在經(jīng)濟形勢使得西方社會一籌莫展的時刻，中國卻依舊表現(xiàn)出十足的信心。也許“生于憂患，死于安樂”的道理不過如此。

　　對于意大利此番遭遇的災(zāi)難，我們深表同情。但同時，我們更希望意大利民眾能夠把迅速把悲痛化作力量，憑借勇敢來戰(zhàn)勝眼前的困難，更能用這份勇敢驅(qū)散經(jīng)濟危機所帶來的陰霾。(博源）