(聲明:《環球時報》版權作品,未經該報書面授權嚴禁轉載,違者將被追究法律責任)
在海外有多少家孔子學院?現在有多少人在那里學習漢語?在孔子學院總部——國家漢語國際推廣領導小組辦公室(漢辦)許琳主任那里,記者得到了權威答案。她告訴記者,去年年底孔子學院的數量是100余所,而到今年11月,準確的數字是209所,遍布世界64個國家。目前已有4.6萬人在世界各地的孔子學院正式學習漢語。孔子學院“平均3天新辦1所”的神奇速度,不僅在國際上有很多不理解、不接受的聲音,在國內也有人擔心“發展這么快,毛病肯定不少”。對此,許琳談了自己從實踐中得到的最大感悟:當世界急切需要了解中國文化時,我們等不得。
“中國在國際上的影響急劇增加,國外對了解中國有強烈的饑渴感,自然地出現了學習漢語的巨大需求,也就是說,我們正好趕上了這個時機,根本不是我們去推外國人學漢語,而是中國發展和國外了解中國的渴求拽著我們飛速建立孔子學院。”許琳深有感觸地說:“要是錯過了這個千載難逢的機會,以后再費九牛二虎之力都很難做到。讓外國人逐漸了解中國是一個長期的事業,一代人有一代人的任務,如果想把一件事情設計完美了再去做,那基本上就等于不做。”許琳打了個比方說,從孔子學院現在的開辦工作來看,就像是在戰爭年代,一個戰役打完,連戰場都來不及清理,下一仗就又開打了。世界各地要求建孔子學院的申請實在是太多了,用許琳的話說,漢辦已經盡可能壓著了,結果一年還是簽了100多所。日本早稻田大學的常務副校長對許琳說:“像早稻田這樣的私立大學,要辦孔子學院完全是從自己的利益出發,在以后的經濟一體化時代,日本人會早上去上海上班,晚上回東京睡覺,我們的學生需要學會漢語。”
漢辦在與外界的接觸中,對國外了解中國和中國文化的饑渴感有最直接的體會。英國有個英國特色學校促進委員會,該委員會負責人跟許琳說,他們做過調查,英國很多有遠見的家庭都認識到:現在10歲大小的英國孩子,長大以后沒有一個可以不和中國打交道的。英國“四十八家集團”的老總曾對漢辦的人說,他要求自己在華工作的兒子學漢語,因為“中國人會英語就能懂英國人,而英國人不懂漢語就不懂中國人!”許琳到埃及時,看到一個埃及導游拿著漢辦指定的某套漢語教材中的一本,還是復印的,路上一有時間就看。他告訴許琳:“會中文的埃及導游比會法文的工資要高一倍。所以,當開羅大學孔子學院招生信息在網上剛一公布,報名的就有2萬多人。”
許琳說,在目前已經開辦的孔子學院,漢語教學只是其一半的工作。很多人是把孔子學院當作認識中國的一個窗口,管孔子學院叫“小中國”。他們的需求各種各樣:社區里有人買了中國產的高壓鍋,會拿著中文說明書到孔子學院來問上面寫的是什么;有人會到孔子學院咨詢“去中國什么地方旅游好,該買哪些特產”;有人要到中國辦事,會臨時來學幾句簡單的問候語,問問在中國需要注意些什么,有哪些忌諱……還有很多國家的人到孔子學院學漢語,為的就是將來找一個好工作。
孔子學院在海外跑得很快,但如果和英法等國大規模推廣本國文化的歷史比,中國起步算晚的。全球第一所孔子學院于2004年11月21日在韓國掛牌,而推廣德語文化的歌德學院1951年就成立了。據許琳介紹,孔子學院還缺少足夠的準備,漢辦要做的就是,要有承受能力和韌性,一個一個問題來解決。舉個簡單的例子,如師資問題,孔子學院自己目前還沒有一支職業的國際漢語教師隊伍,而英國文化委員會自己有7000多人的職業教師,專門教非英語國家的人學習英語;法國的法語聯盟也有3000多人的職業教師隊伍。