中新網8月29日電　據加拿大《星島日報》報道，一家三口的華裔家庭于上月在加拿大米湖(Rice Lake)泛舟垂釣，疑因太接近一個私人小島，被業主用霰彈槍開槍兩響射擊，幸而沒有命中造成傷亡，加國安省省警已經將這名魯莽業主拘捕并落案控告。

　　安省省警的水警巡邏艇駕駛員Jeff Laporte警員8月28日表示，一對華人夫婦和12歲兒子于7月29日下午在米湖租舟湖上垂釣，大約在下午5時45分駛船接近Bawdley鎮的東南面湖面的一個由私人擁有的Harmony島，當時小艇可能十分接近小島岸邊，岸上一名50多歲的男業主高聲呼叫他們離開，但由于小艇所處的水域是公眾地方，所以該華人家庭并沒有理會他。

　　Jeff Laporte警員稱，該名業主可能飲了很多酒，并且十分討厭有人乘船接近他的島嶼，于是取出一枝霰彈槍，首先向樹開了一槍，然后對著該船再開一槍，幸而他因飲酒太多，只射中該船旁的水面。事后該華裔家庭趕快駕船離開。初時事主并沒有報警，事后與其它人談起這事，他們都鼓勵他報警，于是他于30日撥電給安省省警報警。警方于當日在Bawdley鎮的LCBO酒鋪找到該名涉嫌開槍的業主正在買酒，并發現他是醉酒駕船，于是落案控告他醉酒駕船和多項與槍械有關的罪名。