中新網6月4日電　據美國《僑報》報道，6月3日舉行的美國地方選舉及黨內的提名選舉，從地方、縣、州到聯邦選舉，都有華裔候選人參加選戰。由于黨內選舉競爭激烈，因此對于很多的候選人來說，黨內出線比11月大選更加重要。

　　地方選舉

　　地方選舉方面，亞裔人士有2000年被任命為橙縣高等法院首位越裔法官的阮約翰(譯音)尋求連任，他希望華裔選民在6月3日選舉投他一票。在這場選戰面臨越裔民事律師阮提摩西(譯音)的挑戰。

　　喜瑞都市市議員補選投票，“四選一”的戰局中，除華裔參選人金凱莉外，尚有喜瑞都民主黨俱樂部會長巴利維、ABC學區主席Mark E. Pulido、電影公司場景經理Chris Fuentes。金凱莉表示，這次選舉的通訊投票率出奇低，提醒社區居民務必于3日親赴投票所，投下寶貴的一票。

　　洛縣第2、4、5選區縣政委員職位也將改選，角逐連任的第5選區縣政委員安東諾維奇，其選區包括華人聚居的阿罕布拉、亞凱迪亞、圣蓋博、天普、南帕沙迪納、帕沙迪納、圣瑪利諾等華人聚居的城市。

　　洛縣第4選區也是角逐連任的縣政委肯納比，其選區涵蓋華人較多的哈崗、喜瑞都等地。

　　黨內初選

　　第60選區共和黨籍州眾議員夏樂伯(Bob Huff)轉換跑道，競選第29選區州參議員。夏樂柏的主要對手是曾任第59選區加州眾議員的Dennis Mountjoy；他已獲得原任29選區參議員Bob Margett，及加州議會30多位議員的支持。

　　民主黨籍的眾議員方面，蒙地貝婁學區華裔教委周本立將加入第42國會眾議員選舉，爭取民主黨提名。州眾議員伍國慶、劉云平分別爭取連任第49與第53選區州眾議員，劉璇卿則競選第21選區州參議員；這3位民主黨籍候選人初選均無對手，將不戰而勝。(蔚宇)