中新網東京4月16日電 (記者 關妍)在得知中國青海省玉樹縣發(fā)生7.1級地震，災情十分嚴重后，日本華僑華人聯合總會和日本新華僑華人會兩大在日華僑華人社團第一時間開始積極籌集善款，并于16日通過中國駐日本大使館聯合向青海玉樹地震災區(qū)人民發(fā)出了慰問電。

　　慰問電如下：

　　祖國青海省玉樹藏族自治州玉樹縣的各族兄弟姐妹們∶ 驚悉玉樹縣發(fā)生特大地震，眾多同胞受難，我們在日70萬華僑華人極為掛念。我們雖然身在海外，但心系祖國，我們與災區(qū)各族兄弟姐妹是一家人。在此，向此次地震中遇難的同胞表示深切的哀悼！向災區(qū)各族兄弟姐妹表示誠摯的問候！

　　我們中華民族歷經磨難，越是在壓力與困難面前，越能夠煥發(fā)出我們民族特有的不屈不撓的進取精神與凝聚力。我們海外華人與祖國各族同胞身心同在，風雨同行，我們團結一心，必將戰(zhàn)勝一切困難，以勇往直前的行動為2010年的歷史留下光輝、難忘的記錄！

　　據悉，截止16日中午，中國駐日本大使館已收到東京華僑總會下屬東京華聯旅行社、東京華僑總會各50萬日元，以及日本新華僑華人會100萬元的捐款。