在俄羅斯遠東猶太自治州的荒蕪地帶，莊稼地被拾掇得整整齊齊，旁邊的簡易溫室靜待著中國農業工人的歸來。

　　與他們在哈巴羅夫斯克的市場上賣打折衣服，或在該地區的伐木營干活的同胞一樣，這些中國工人們看到，比起人口過多的祖國，在俄羅斯的生活更艱難。

　　據法新社報道，盡管該地區的人口在減少，但當局并不歡迎中國人，他們說最優先考慮的是吸引俄羅斯人到那里工作，并且敲響了種族關系緊張的警鐘。但中國人繼續越過邊界，在這個蘇聯時代曾被判為不適合發展農業的地區，租地種植黃瓜、西瓜和各種蔬菜。

　　“早上我看到他們在地里，晚上回家時他們還在那里。”距離工業城市哈巴羅夫斯克約一小時車程的卡梅肖夫卡村村長弗拉基米爾·勒揚多夫說，“他們懂得怎樣干活。我希望我們俄羅斯人工作起來也能像他們那樣。”

　　不過，勒揚多夫對中國工人對該地區日益豐富的產出所起的作用輕描淡寫，稱那是由于使用了中國產的廉價殺蟲劑和肥料。

　　28歲的中國農業工人李雪(音譯)說，俄羅斯工人種不出中國人種的東西。為了便于在俄羅斯遠東工作，她把自己的姓“李”改成了傳統的俄羅斯姓“莉娜”。

　　“這種活俄羅斯人干不了。”李說。她管理著不少溫室，而外面的溫度在零下15攝氏度左右。她已經在這個地方干了3年了，但不得不定期回國等很長時間更換移民證件，她認為那是一種“難以忍受的”折磨。

　　數英里之外，兩名穿著臟衣服的男子坐在一間土坯房內，屋內兩只小狗依偎在一個小火爐邊烤火，兩只貓在吃米飯，空氣中散發著難聞的氣味。他們一聲不響地為來客開門。“他們生活在恐懼之中，擔心警察來把他們的護照沒收。”村子里的中餐館老板、35歲的安娜·佩爾門克說，“最近警察來了一趟，把中國人的一臺拖拉機開走了。”

　　這種行政上的障礙反映了俄羅斯官員們對外來移民的勉強態度，這些移民許多都來自中國，為這個幅員遼闊國家的遠東地區填補了人力缺口。

　　俄羅斯與中國勞工的復雜矛盾關系并非始于今日。1885年，哈巴羅夫斯克的一個委員會稱贊中國勞工“干活勤奮、節制”，但仍建議沙皇限制他們在俄羅斯居留。

　　今天，俄羅斯遠東地區的人口萎縮情況跟以往一樣嚴重。從1990年到2007年，該地區的人口減少了170萬，占地區總人口的20%。不論他們承認與否，俄羅斯官員們再度轉向外來勞動力，希望仰仗他們提振地區經濟和使遠東步入經濟發展正軌。(作者：Ursula　Hyzy　；編譯：小河)