中新網10月12日電 據日本共同社報道,位于東京豐島區的池袋站周邊由于中餐廳等和中國有關的店鋪越開越多,中國經營者們正在推動一個名為“Tokyo Chinatown(東京中華街)池袋”的規劃。雖然規劃包括與熟悉中國文化的日本人進行文化交流等活動,但是該規劃卻受到當地商店街的反對,認為“未免太過唐突,感覺莫名其妙與中華街捆在了一起”。雙方構筑相互信賴關系成了東京中華街構想的關鍵。
200家店鋪聚集池袋
在北京奧運會開幕之前的8月1日,作為“Tokyo Chinatown池袋”規劃的第一步,首先成立了“促進會”,有六十多人參加。發起人胡逸飛(46歲)介紹說:“這個規劃不像橫濱中華街、神戶中華街一樣把附近一帶統統變成中華街,而是把分散在池袋周邊地區的中國商家聯合起來,一起舉行活動”。
作為活動有建立介紹中國菜餐廳的主頁,成立中國菜教室、中文教室等等建議,但是還沒有展開具體活動。
池袋周邊由于房租相對便宜,又有日語學校,因此1980年代以來吸引了許多中國留學生前來居住。隨著來日本的中國人的增加,池袋站北口一帶陸陸續續開了多達200家左右的正宗中國菜飯館、中國食品超市、中文錄像帶出租店、中文書店等。
“其它地區根本沒有這么多和中國有關的商店。所以希望這里成為和日本人交流的區域”,胡逸飛約20年前來到日本,現在一家廣告公司工作,去年四月他帶頭成立了商業街規劃的籌備委員會。
信賴關系是關鍵
有20條商店街加盟的池袋西口商店街聯合會會長三宅滿(63歲)對此感到困惑。他說:“Tokyo Chinatown 池袋如果成立了,會讓人感覺池袋都成了中國人的街道。”
據說,由于生活習慣不同以及語言溝通等原因,圍繞扔垃圾等問題,當地商店街的經營者與中國商店經營者之間發生過多次矛盾。地商店街與籌備委員會曾兩次對話,但是沒有得到當地居民的贊成。三宅會長說:“我們絕不是要把他們排擠出去,而是說首先雙方要建立信賴關系。”
自從去年成立籌備委員會以來,中國經營者在池袋站周邊志愿進行過三次撿垃圾活動。胡逸飛說:“大多數中國店主都很認真勤奮。讓當地日本居民理解這一點需要一定時間。我們不著急,慢慢去和他們交流”。(完)
圖片報道 | 更多>> |
|
- [個唱]范范個唱 張韶涵助陣破不和傳言
- [情感]男子街頭菜刀劫持女友
- [電影]《非誠勿擾》片花
- [國際]烏克蘭議員在國會比試拳腳
- [娛樂]庾澄慶說沒與伊能靜離婚
- [星光]小S臺北性感代言
- [八卦]江語晨與周杰倫緋聞成焦點
- [科教]南極科考雪龍船遭遇強氣旋