中新網10月16日電　據日本《中文導報》報道，日本一名女性中國人技能實習生在長野縣安蕓野市內的一金屬加工企業工作時，左手手指被切斷。日前，該中國人女性向地方法院松本支部提出申訴，要求法院做出企業方付約630萬日元賠償金的“臨時處理”裁決。

　　這名21歲的中國女性于2006年4月來日，去年6月在實習所在企業的工廠里左手被機械夾住。中指、無名指被切斷、食指骨折。該女性認為，在自身日語不熟練的情況下，企業方面事先沒有進行對策說明，沒有告訴“機械中危險的地方不能觸摸”，就開始了生產作業。

　　該女性的代理律師上條剛認為，之所以提出“臨時處理”裁決的申訴是因為受害女性的簽證將于明年4月到期，如果在審判過程中該女性被迫回國將很難再來日本。強調了外國人研修·技能實習生在短期間內回國，即使有“勞動災害保護”也很難保障他們的權益。

　　而企業方則認為，已經充分考慮了安全對策。

　　長野縣大町勞動基準監督署在今年1月已經認定工傷給這名女性造成了后遺癥，企業方臨時支付了約210萬日元。

　　去年8月，一件類似的工傷事故也發生在長野縣。一名34歲的男性中國人實習生在作業工程中左手拇指被切斷，該男性向長野地方法院提出申訴，要求接收外國人研修生的兩企業賠付約2900萬日元。

　　該男性2006年3月來日，最初在福山縣一建筑企業研修。去年8月他被派遣到長野縣一建筑工地勞動，在一次切割石料作業時，石料碎屑迸進他的眼睛中，情急之下切割機操作失控，他的左手拇指被切斷。(宋力)