法國(guó)教育部漢語(yǔ)總督學(xué)白樂(lè)桑27日表示,近十幾年來(lái),漢語(yǔ)教育在法國(guó)經(jīng)歷了飛速發(fā)展,其發(fā)展過(guò)程堪稱(chēng)“創(chuàng)造歷史”。
在法國(guó)漢語(yǔ)教師協(xié)會(huì)召開(kāi)的新聞發(fā)布會(huì)上,白樂(lè)桑公布了2010年度漢語(yǔ)水平考試(HSK)的最新變化。他說(shuō),進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái),語(yǔ)言水平測(cè)試擁有了越來(lái)越高的價(jià)值,與普通大學(xué)的中文系文憑不同,它考察的是外語(yǔ)交際的實(shí)際能力,具有穩(wěn)定性和標(biāo)準(zhǔn)化兩大特點(diǎn)。就漢語(yǔ)水平考試而言,自1990年啟動(dòng)以來(lái),它已被推廣到全球40余個(gè)國(guó)家。在法國(guó),報(bào)考人數(shù)從1994年的200人發(fā)展到去年的將近700人。
回顧漢語(yǔ)教學(xué)在法國(guó)的發(fā)展,白樂(lè)桑用“創(chuàng)造歷史”來(lái)形容內(nèi)心的感受。他舉例說(shuō),在法國(guó)的中等教育(初高中)中,漢語(yǔ)雖屬小語(yǔ)種,但學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的人數(shù)在以每年8%的速度遞增,而它所受到的媒體關(guān)注度也位居所有語(yǔ)言之首。目前,法國(guó)約有500所初高中開(kāi)設(shè)了漢語(yǔ)課程,漢語(yǔ)教學(xué)點(diǎn)即將覆蓋法國(guó)本土的所有學(xué)區(qū)。
白樂(lè)桑表示,除數(shù)量增長(zhǎng)外,漢語(yǔ)在法國(guó)外語(yǔ)教學(xué)中的地位也在不斷提升,中文課從高中逐步擴(kuò)展到初中,并可以作為學(xué)生的第一和第二外語(yǔ)選修。此外,2008年9月,法中兩國(guó)決定在法國(guó)設(shè)立中文國(guó)際班,用雙語(yǔ)授課,對(duì)學(xué)生進(jìn)行“精英化”的訓(xùn)練,力爭(zhēng)讓他們具備高層次的中文閱讀能力。
白樂(lè)桑說(shuō),漢語(yǔ)地位的提升還可以從法國(guó)教育部的教師資格考試中看出。他以自己的親身經(jīng)歷舉例道,他在上世紀(jì)70年代末參加了漢語(yǔ)資格考試。當(dāng)時(shí)這種考試每?jī)赡昱e行一次,每年只有一到兩個(gè)教師名額,而現(xiàn)在考試不但年年都有,而且名額也已增加到20個(gè)左右。
面對(duì)法國(guó)掀起的“漢語(yǔ)熱”,白樂(lè)桑認(rèn)為,這與法中兩國(guó)的歷史淵源以及法國(guó)教育部的支持密不可分。他說(shuō),法國(guó)是第一個(gè)在大學(xué)里開(kāi)辦中文系的西方國(guó)家,它的漢語(yǔ)教育規(guī)模遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)德國(guó)和意大利等國(guó);而教育部也有明確的政策支持漢語(yǔ)教學(xué),2006年,法國(guó)的一位教育部長(zhǎng)還專(zhuān)門(mén)就此舉辦過(guò)新聞發(fā)布會(huì),這在其他西方國(guó)家可謂聞所未聞。
最新的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,10年前學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的法國(guó)中學(xué)生不到5000人,而2009年9月份開(kāi)學(xué)時(shí),全法中學(xué)共有25600名學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ),再加上16000名大學(xué)生和約2000名小學(xué)生,學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的法國(guó)學(xué)生總數(shù)約為44000人。如今,漢語(yǔ)在法國(guó)教育體系外語(yǔ)科目中的排名已上升到第五位。此外,漢語(yǔ)教師隊(duì)伍也在不斷擴(kuò)大。上世紀(jì)80年代成立法國(guó)漢語(yǔ)教師協(xié)會(huì)時(shí),漢語(yǔ)教師加起來(lái)不到30人,目前則達(dá)到430人。(李學(xué)梅)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved