中新網(wǎng)7月7日電 俄羅斯總統(tǒng)普京7月6日通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)回答了全球網(wǎng)民的提問(wèn)。以下為普京答網(wǎng)友問(wèn)的主要內(nèi)容(之二)。
俄主持人：Yandex記者，該你問(wèn)問(wèn)題了。我們剛談到了G8這個(gè)話題，是不是要再多聊聊呢？
Yandex記者：是的，普京總統(tǒng)，在Yandex網(wǎng)站上有一大批問(wèn)題都是關(guān)于即將在俄羅斯彼得堡召開(kāi)的八國(guó)首腦峰會(huì)，很多人都對(duì)G8已經(jīng)變成一個(gè)討論的俱樂(lè)部深表悲痛，我在收集到的問(wèn)題中經(jīng)常見(jiàn)到這樣的觀點(diǎn)。舉一個(gè)例子，來(lái)自阿斯特拉罕的28歲的Ivanova女士問(wèn)道：“俄羅斯為什么要成為這樣一個(gè)俱樂(lè)部的成員？您個(gè)人期望從彼得堡的這次峰會(huì)中得到什么成果？”來(lái)自Shatur的22歲的Denis對(duì)峰會(huì)的日程很感興趣，他在問(wèn)題中寫(xiě)道：“普京總統(tǒng)，請(qǐng)解釋一下您為什么選擇能源、教育和醫(yī)療保健作為基礎(chǔ)議題。”
普京：嗯，我能說(shuō)些什么呢？G8不是變成了一個(gè)討論的俱樂(lè)部，它一直就是個(gè)討論的俱樂(lè)部。它從來(lái)就不是個(gè)國(guó)際組織，也從來(lái)就沒(méi)有像一個(gè)國(guó)際組織一樣工作過(guò)。然而，G8是一個(gè)有用的討論俱樂(lè)部。它不僅僅是經(jīng)濟(jì)上發(fā)達(dá)的國(guó)家的俱樂(lè)部，還是那些在國(guó)際安全問(wèn)題上承擔(dān)特殊責(zé)任的國(guó)家進(jìn)行討論的地方。它同時(shí)還是一個(gè)國(guó)際論壇，使得我們可以分析國(guó)際經(jīng)濟(jì)和安全的現(xiàn)狀，思考共同的解決辦法，并向全世界其它國(guó)家展現(xiàn)正確的解決問(wèn)題的途徑。
至于我個(gè)人對(duì)這個(gè)國(guó)際論壇的價(jià)值有什么看法，我想作為輪值主席國(guó)，俄羅斯已經(jīng)為俄羅斯和峰會(huì)的討論提出了一些議題。剛才我已經(jīng)回答了第二個(gè)問(wèn)題。這些議題包括能源安全、抵抗傳染性疾病以及教育問(wèn)題。之后這一年八國(guó)的首腦和專(zhuān)家將就這些議題展開(kāi)討論。結(jié)果會(huì)是什么呢？這些討論將使得我們可以思考關(guān)于解決這些全球問(wèn)題的共同途徑。所以當(dāng)某一個(gè)國(guó)際問(wèn)題變得很迫切時(shí)，即使我們不能找到問(wèn)題的解決辦法，我們還是會(huì)形成一些共同的途徑和立場(chǎng)。我認(rèn)為這一點(diǎn)是十分重要，也是十分有用的。
另外一點(diǎn)是我們必須貫徹地看待G8的決定，直到會(huì)議的結(jié)束。我們達(dá)成一致的每一件事都必須要落實(shí)。碰巧的是，今天我在莫斯科見(jiàn)到了一些國(guó)際非政府組織的領(lǐng)導(dǎo)，并和他們談?wù)撨^(guò)此事。同時(shí)我今天還和世界最大的一些貿(mào)易組織的領(lǐng)導(dǎo)也談?wù)撨^(guò)此事，就是這個(gè)話題。
然而從經(jīng)驗(yàn)來(lái)講，我們知道，并不是所有在八國(guó)峰會(huì)上達(dá)成一致的決定都被落實(shí)了。我跟我的同事們說(shuō)過(guò)這一點(diǎn)，我也不介意在今天這么多受眾面前再這樣說(shuō)。幾年前在科隆召開(kāi)的八國(guó)峰會(huì)上曾作了一個(gè)決定，重組蘇聯(lián)的債務(wù)，決定那些債務(wù)要俄羅斯負(fù)責(zé)并償還。這并不是個(gè)最好的決定，但是既然決定已經(jīng)下達(dá)，我們就有義務(wù)實(shí)施。但是在科隆的八國(guó)峰會(huì)上，各國(guó)首腦們白紙黑字寫(xiě)得很清楚，說(shuō)他們會(huì)幫助俄羅斯。結(jié)果呢？他們什么也沒(méi)做。
隨著俄羅斯不斷發(fā)展，這一點(diǎn)都被忘了。今天我們可以誠(chéng)實(shí)地說(shuō)我們不要這個(gè)幫助了，但是我還是認(rèn)為如果我們就某件事打成了一致，我們就要貫徹它。
這一點(diǎn)不僅影響發(fā)達(dá)國(guó)家，也影響發(fā)展中國(guó)家。另外一個(gè)問(wèn)題也許會(huì)出現(xiàn)了——如果我們自己還有這么多問(wèn)題，我們?yōu)槭裁催�要幫助別人呢？
我想再回到與貿(mào)易聯(lián)盟領(lǐng)導(dǎo)者的會(huì)議上來(lái)。美國(guó)貿(mào)易聯(lián)盟的代表曾說(shuō)：“我們有很多窮人，我們的工資很低，經(jīng)濟(jì)很蕭條，增長(zhǎng)也不夠快。”這是從美國(guó)來(lái)的最大的貿(mào)易聯(lián)盟的一個(gè)代表所說(shuō)的話，而且美國(guó)是一個(gè)我們每個(gè)人都認(rèn)為很富裕的國(guó)家。幾乎所有的國(guó)家都有類(lèi)似的問(wèn)題。那為什么我們還要幫助發(fā)展中國(guó)家呢？我們都知道貧窮的國(guó)家和富裕的國(guó)家之間的差距正在加大，并且這種差距會(huì)帶來(lái)負(fù)面的后果。有一些國(guó)家的部分人民認(rèn)為自己被剝奪了某些權(quán)利，或者沒(méi)有得到應(yīng)有的利益，就會(huì)有恐怖主義的威脅，產(chǎn)生沖突的可能性也就增大了。移民的數(shù)量也會(huì)增加。這些問(wèn)題同時(shí)會(huì)導(dǎo)致國(guó)內(nèi)的一些問(wèn)題，比如國(guó)內(nèi)的居民會(huì)感覺(jué)面對(duì)眾多的移民流，他們沒(méi)有得到足夠的保護(hù)，于是他們就會(huì)指責(zé)政府沒(méi)有保護(hù)好他們的利益和權(quán)利，比如勞動(dòng)市場(chǎng)。我想我們最好能夠避免這些，最后能夠想出一套措施為發(fā)展中經(jīng)濟(jì)提供支持。俄羅斯就已經(jīng)參與這樣一個(gè)過(guò)程，并且會(huì)繼續(xù)參與。
Yandex記者：我不知道我理解得對(duì)不對(duì)，您是說(shuō)您希望能在八國(guó)峰會(huì)上就日程上的基本問(wèn)題達(dá)成共識(shí)，并希望未來(lái)能在這些問(wèn)題上共擔(dān)責(zé)任嗎？
普京：沒(méi)錯(cuò)。
Yandex記者：還有一個(gè)來(lái)自彼得堡的問(wèn)題。我承諾過(guò)會(huì)選擇最常出現(xiàn)的問(wèn)題。
普京：讓BBC的女士問(wèn)個(gè)問(wèn)題吧。
BBC記者：我想問(wèn)一個(gè)關(guān)于美國(guó)的問(wèn)題。
普京：問(wèn)吧。
BBC記者：我想多說(shuō)兩句，我們網(wǎng)站上現(xiàn)在的視頻直播是收視率最高的節(jié)目，現(xiàn)在正有成千上萬(wàn)人在英國(guó)和其他國(guó)家收看這個(gè)節(jié)目。關(guān)于美國(guó)，很多網(wǎng)友在郵件中表示對(duì)你對(duì)美國(guó)目前的看法很感興趣，尤其是你和美國(guó)總統(tǒng)布什之間的關(guān)系。
這兒有一個(gè)問(wèn)題，是美國(guó)的一名名叫Jeff Sterling的網(wǎng)友提的，他問(wèn)：“布什總統(tǒng)稱(chēng)他與你第一次會(huì)面后便能洞穿您的靈魂，那么您能洞穿他的靈魂嗎？如果可以，您看到了什么呢？”
普京：布什總統(tǒng)今天60歲，今天是他的生日。我剛才很高興給他打過(guò)電話表示慶祝。我們沒(méi)有交談很久，但也借機(jī)談到了伊朗的核問(wèn)題，并就其它一些問(wèn)題交換了看法。在八國(guó)峰會(huì)之前我們還有計(jì)劃單獨(dú)會(huì)見(jiàn)，并且在八國(guó)峰會(huì)上我們也會(huì)見(jiàn)面。
我們俄羅斯一直認(rèn)為發(fā)展與美國(guó)的關(guān)系是很重要的，美國(guó)是我們?cè)谑澜缟献钪饕暮献骰锇橹弧Ｎ乙呀?jīng)重申多次，并且也可以在這兒告訴各位，在某些問(wèn)題上，我們認(rèn)為美國(guó)是我們的主要伙伴。我首先指的是全球安全和裁軍問(wèn)題。這主要是因?yàn)樵谲娛聭?zhàn)略上美國(guó)和俄羅斯是世界上最大的兩個(gè)國(guó)家，我們對(duì)全球安全負(fù)有特殊的責(zé)任。今天世界面臨的一個(gè)全球威脅，你們剛才也提到，就是大規(guī)模殺傷性武器的不擴(kuò)散問(wèn)題。在這個(gè)問(wèn)題上美國(guó)是我們的主要伙伴，就像在打擊貧困和疾病等方面一樣。美國(guó)也一直是我們最大的貿(mào)易伙伴，我們最大的貿(mào)易額之一就是與美國(guó)的貿(mào)易。 同時(shí)我認(rèn)為，就全球地緣政治的變化而言，我們?cè)谌轿坏暮献鞫际亲匀欢匦璧摹Ｎ覀冊(cè)谶@個(gè)方面將會(huì)進(jìn)一步加深合作。我還想讓大家注意一點(diǎn)，我看了很多英語(yǔ)國(guó)家的網(wǎng)友發(fā)來(lái)的問(wèn)題，比如美國(guó)、英國(guó)和其他國(guó)家，他們很多人都問(wèn)我，俄羅斯如何看待目前的一個(gè)超級(jí)大國(guó)欲統(tǒng)治世界這個(gè)問(wèn)題。我想直接地、誠(chéng)實(shí)地談?wù)撨@個(gè)問(wèn)題，因?yàn)檫@就是網(wǎng)友們自己?jiǎn)柕膯?wèn)題。
我們的立場(chǎng)是，世界不得不多邊化，因?yàn)槭澜绾軓?fù)雜。我們當(dāng)然得尋找代表全世界利益的解決方法和解救措施。我認(rèn)為這完全是可能的，而八國(guó)峰會(huì)就是要解決這些問(wèn)題。
BBC記者：但是你也看到了，很多網(wǎng)友都在問(wèn)，俄羅斯是否會(huì)利用其政治影響力來(lái)平衡美國(guó)呢？
普京：我想我們現(xiàn)在的角色不像是蘇聯(lián)時(shí)期那樣，要和美國(guó)抗衡。即使有人想讓我們那樣，我們也不會(huì)的。我再重復(fù)一次，我大概預(yù)見(jiàn)了你們的問(wèn)題，因?yàn)槲铱吹胶芏嗑W(wǎng)友對(duì)這個(gè)很感興趣。我們將為了一個(gè)多元化的世界而努力，以便國(guó)際大環(huán)境能夠考慮到全球?qū)υ捴写蠖鄶?shù)方面的利益，包括像聯(lián)合國(guó)、聯(lián)合國(guó)安理會(huì)，以及八國(guó)峰會(huì)等。
BBC記者：那關(guān)于布什的靈魂這個(gè)問(wèn)題呢？你能看到什么？
普京：就我們?cè)诙砹_斯所看到的，任何一個(gè)政治領(lǐng)導(dǎo)人的一生中總有光彩的一面，也有灰暗的一面。事情總有高潮低潮，總有起伏跌宕。然而無(wú)論怎樣，對(duì)一名政治家來(lái)說(shuō)，最主要的還是要做一個(gè)正直、誠(chéng)實(shí)的人。我相信布什總統(tǒng)是一個(gè)正直的人，對(duì)我而言，他是一個(gè)很舒服的伙伴。我可以不僅僅是和他交談，我們還能達(dá)成一致。
很多次我可以看出我們的觀點(diǎn)也許并不一致，但我們?cè)诮鉀Q各種問(wèn)題上仍有相同的立場(chǎng)。他總是會(huì)努力按照我們約定的方式來(lái)解決問(wèn)題。
同時(shí)我也很樂(lè)意說(shuō)他是我當(dāng)作朋友的人之一，這并不是因?yàn)樗敲绹?guó)的總統(tǒng)，而是簡(jiǎn)單的作為一個(gè)人來(lái)說(shuō)。
未完待續(xù)。(章田/雅龍)
