就在觀眾都在企盼著《奮斗2》的開拍時，舞臺版《奮斗》于11月4日-8日作為第六屆“北京國際戲劇·舞蹈演出季”的參演劇目在保利劇院先期登場。本月20日，這部劇就將到南京，在人民大會堂演出“明發(fā)·長江派對”《奮斗》南京站。

　　話劇《奮斗》是編劇石康繼電視劇《奮斗》走紅后，根據(jù)小說原著改編的又一力作。翻看演員名單，張曉晨演的陸濤、魏晨演的向南、于莎莎演的楊曉蕓……沒有一個著名的專業(yè)舞臺劇演員；再看看劇照、海報，化妝、服裝、道具、舞美，看起來都是簡單的小劇場話劇風(fēng)格。這么簡單的制作，能把30集連續(xù)劇說的故事濃縮完嗎？記者采訪了這部劇的導(dǎo)演——有“話劇界的馮小剛”之稱的導(dǎo)演田有良，他曾執(zhí)導(dǎo)了話劇《翠花,上酸菜》和《想吃麻花現(xiàn)給你擰》等多部舞臺劇。他告訴記者，這是一部“殘酷青春情感戲”，主要表現(xiàn)青春的殘酷與人性的復(fù)雜。雖然話劇只是電視劇的冰山一角，但“話劇絕對要比電視劇好看！”

　　話劇版《奮斗》中有1/3是新創(chuàng)作的。尤其是臺詞方面，充分利用了話劇在語言和現(xiàn)場表演方面的優(yōu)勢，除了電視劇中被年輕觀眾奉為經(jīng)典之語的一些臺詞外，還有很多聽起來更加過癮、真正展現(xiàn)原著精髓的新臺詞。為了讓舞臺劇版的《奮斗》更加貼近年輕人的生活，排演前導(dǎo)演組還特地到北京大學(xué)舉辦了研討會，跟在校的“80后”大學(xué)生們交流座談。“孩子可以生，可就是拉扯起來太不容易了，吃口火腿怕吃出鐵絲來！吃個包子怕咬著紙盒！你說萬一要再錯喝了奶粉該怎么辦？多危險啊！”“記住了，堅貞的愛情一定是建立在金錢的基礎(chǔ)之上。不堅貞的愛情一定是錢惹的禍。”田有良說，這些經(jīng)典臺詞在舞臺上連珠炮似的說出來時，保管觀眾會心大笑。

　　采訪結(jié)束時，田有良不忘記夸獎了他的一幫“小朋友們”。作為《麻花》系列的締造者，田有良曾是商業(yè)話劇的旗幟性人物。但與以往他的作品大都起用明星不同的是，此次話劇版《奮斗》起用了幾乎是“清一色”“選秀”出身的演員，除了選秀明星的號召力外，田導(dǎo)說經(jīng)過兩個月的調(diào)教，他們的表演已經(jīng)有模有樣。本周日，田有良就將帶著舞臺劇版《奮斗》中向南的扮演者魏晨、楊曉蕓的扮演者于莎莎來寧為該劇上演造勢。