中新網1月18日電 據《日本新華僑報》報道,隨著日本中考的臨近,為了考取公立高中,日本神奈川縣以中國學生為主的外國學生也進入考前復習的沖刺階段。但是,對于人數不斷增加的外國學生而言,語言上的壁壘成為他們解答試題以及參加面試的重要障礙。因此,近期要求公立高中增加針對外國學生的特別招生名額、并且提供集中指導的呼聲日漸高漲。
1月5日~6日,日本NPO法人“初中·高中生日語支援會”在橫浜市神奈川區開辦補習培訓班,共有約30名外國籍初三學生參加了這個培訓班。據悉,日本本國的應試生大部分都參加課余補習班,但是外國學生卻很難參加。這次NPO法人組織的培訓班就是為了幫助外國學生考前補課而開辦的。
參加培訓班的學生們在志愿者老師的指導下,進行往年試題練習和面試演練。2008年3月從中國來到日本,現就讀于都筑區立中學3年級的張圣說:“參加培訓班的同學都是外國人,所以學習得很開心。雖然對于是否能夠順利考取信心不是很足,但是還是希望能夠通過努力考上縣立高中。”
據文部科學省的調查顯示,2008年,神奈川縣中需要日語輔導的公立學校在校外國學生共有2794人,比前一年增加7.4%。這其中,初中生有706人,29所高中共有295人。雖然高中的外國學生人數已經達到全國最高,但是比較上述兩個數據不難發現,有很大一部分外國初中學生沒有能夠考取高中。這其中不乏中國孩子的身影。
在神奈川縣2010年公立高中入學考試中,可以招收在日本生活3年以內的外國學生的全日制·定時制高中共有10所學校,計劃招生104人。雖然這個數據與前一年相比,增加了兩所學校,招生名額也增加了25人,但是“初中·高中生日語支援會”的會長樋口萬喜子表示“如果不能升學,孩子們的前途就無從談起,很容易步入歧途。因此我們必須要努力保障外國孩子學習的權利,使他們成長為自立的市民”,表達了對招生范圍進一步擴大的愿望。
其實,中小學階段的日語指導同樣是一個重要的課題。在橫浜市中區中華街和伊勢佐木町被繁華街市所環抱的三所市立中學里,外國學生人數占總人數的約三成,很多都是來自于中國的學生。因為日語理解方面的問題導致無法上課的學生不在少數。
為解決這一課題,自去年9月開始,橫浜市中區三校聯合,以外國中學生為對象開辦“支援學習培訓班”。放學后來參加補習的學生有約20人,大部分來自中國。他們在志愿者老師的指導下,補習日語或者是課堂上的知識。
這三所學校之一的吉田中學校長中村真一指出“學生原籍國家的教育水平本來就參差不齊,還有很多學生來到日本的時候根本不會講日語,所以現在整體情況很嚴峻。如果不懂日語,肯定是無法上課更別不用說參加升學考試了”。他也表示,非常希望政府能夠開設進行日語初期指導的統一培訓中心,并且強化支持日語教育的相關政策。
橫浜市教育委員會在外國學生較多的58所中小學校中設國際教室,并在全市設4所日語培訓班。對于統一培訓中心的開設問題,市教委相關人員表示“外國學生母語不一,還有交通費等問題需要解決,必須理清所有條件才能實現”,但同時也表示會著力增加支援學習的相關預算。(王婧)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved