由中國新聞社日本分社與日本新秦公司聯合發起的防治“非典”網上募捐活動日前結束，南起沖繩，北至北海道，日本民眾、團體及在日華僑華人踴躍捐資，五十七萬日元捐款8月1日送交中國駐日大使館，請其轉交中國有關部門。圖為中國駐日使館李文亮參贊向新秦社長端木正和授予感謝狀，并請他轉達對各位捐款者的衷心感謝。中新社記者:陶光雄