中新網8月24日電 今天(8月24日)是中國與韓國建交11周年紀念日。韓國駐華大使金夏中近日接受人民日報訪問時表示，韓中關系的飛速發展不僅有助于兩國及兩國人民的利益，而且將為推動朝鮮半島及周邊地區的穩定、和平與發展做出巨大貢獻。

　　金夏中當年親歷過韓中建交，又親眼目睹了建交11年來兩國關系的飛速發展。他說，韓中建交11年來，兩國關系在政治、經濟、社會、文化等所有領域取得了前所未有的飛速發展。今年7月初，韓國總統盧武鉉對中國進行了國事訪問，與胡錦濤主席就韓中兩國建立“全面合作伙伴關系”達成一致。兩國政府還確定了使兩國年貿易額在今后5年內達到1000億美元的目標，并且就10大合作項目達成共識。韓中高層互訪增進了雙方的信任和友誼，明確了兩國關系的發展目標和具體合作方向，為兩國關系的發展創造了重要契機，韓方今后將與中方攜手，將兩國元首在峰會期間達成的共識轉化為實質性成果。

　　金夏中說，韓中兩國具有悠久的歷史淵源，在地理上也很接近，雙方經濟具有互補性，都在追求經濟發展，共享的部分很多。中國人贊賞韓國快速的經濟增長、克服金融危機的勇氣；另一方面，通過中國改革開放以來的快速發展，以及韓中建交以來兩國之間迅速發展的經貿關系和人員往來，韓國民眾對中國的關注也日益增加。在中國和韓國分別出現了“韓流”和“漢風”現象。這樣的文化交流將對兩國關系長期穩定的發展起到無比重要的作用。兩國人民通過交流將更加了解彼此的思想和行為，這不僅能增強兩國政府和人民之間的信任，而且也可以促進經濟等具體領域的交流與合作。

　　談到中國改革開放以來的發展變化，金夏中感慨萬千。他說，自己第一次來到中國是1986年。不必借用正式的統計數字，只要把10多年前滾滾的自行車流和落后的市區設施與現在汽車的海洋、拔地而起的高樓與不斷延伸的高速公路相比，就能深切感受到這翻天覆地的變化。

　　據悉，金夏中以一位外國大使的全新視角用中文所撰寫的《騰飛的龍》一書也已推出第三版，該書的英、日文譯本也將陸續推出。(記者王莉)