中新社阿納海姆八月二十四日電 題：小范曄兩天大悲大喜

　　中新社記者 余東暉

　　十來天前，國際體操界還不知范曄何許人也。今天，這位十七歲的中國小姑娘一戰成名，世錦賽平衡木金牌讓她悲去喜來，像是換了一個人。

　　昨天，范曄參加了高低杠單項決賽，與女子團體賽一樣，她又從杠上掉了下來，急得主教練陸善真直搖頭：“一塌糊涂”。是呵，一個豆蔻年華的小丫頭，第一次參加國際大賽，巨大的體育館內上萬觀眾在狂呼吶喊，她哪見過這陣勢呀。

　　回到賓館，范曄大哭了一場。她給家里的爸爸打電話，對著爸爸哭。爸爸數落她：“已經失誤了，哭有什么用啊，還是想想怎么把明天的平衡木比好吧。”范曄放下電話，想：“是啊，哭有什么用？”教練也勸她：“你還小，第一次參加大賽，失誤是很正常的。明天的比賽放開些，別想結果。”

　　今天上場前，范曄還是有點緊張。她的表情很嚴肅，但動作倒是做得很到位。在只有十公分寬的平衡木上，范曄跳躍、旋轉、翻騰，竟然一點小晃動都沒有，最后團身落地，就像釘子一樣。九點八一二分，她成功了！教練們一個個興奮地把她抱起來。

　　范曄走下領獎臺，喜不自禁。她表示，自己沒想到會拿這個冠軍，今天是超水平發揮。平時訓練都很難站穩，今天落地這么好，沒想到。

　　有記者問她：“第一次拿世界冠軍，今天哭沒哭？”范曄說：“沒哭，就是有些激動。”“以前聽國歌就是聽著，今天是特別為我演奏的，所以激動。”

　　來自河北的范曄說話像個小大人，她五歲走進體操房，這么快就拿到世界冠軍，她還說自己起步晚了點。她說自己的性格既內向，也外向，平時不太活潑。教練希望她活躍點、開朗點、話多點，可范曄說：“我就是話多不起來。”

　　范曄很喜歡俄羅斯“體操女皇”霍爾金娜，希望像霍爾金娜那樣，到了二十多歲還那么棒。不過，現在范曄最想的是在明年的奧運會上拿金牌，她說：“我希望能多練練自由操和跳馬，將來拿全能世界冠軍。”

　　范曄說：“拿了奧運會冠軍，我會哭的。”