中新社烏魯木齊九月二日電 (記者程勇)二日晨七時十六分，新疆阿克陶縣境內發生五點九級地震，目前，災區的通訊已經中斷。

　　地震震中位于北緯三十八度三十三分，東經七十四度五十九分，在阿克陶縣縣城西南約一百九十三公里的布倫口鄉，距中國新疆與塔吉克斯坦邊界二十五公里。

　　據了解，布倫口鄉位于邊境地帶的山區，人口約有五千人，目前尚未接到人員傷亡的報告。

　　據新疆民政廳救災救濟處處長瞿松林介紹，該鄉附近的木積鄉也受到了地震的影響，但影響范圍不大。目前，阿克陶縣所在的新疆克孜勒蘇柯爾克孜自治州已組織有關部門，并協調當地駐軍趕赴地震發生地區，搶險救災。