中新網9月26日電 羅馬天主教的教皇約翰·保羅二世度假結束，25日返回了他在梵蒂岡的公寓。

　　今年83歲的教皇的健康狀況在最近幾天引起了人們擔心。

　　星期三(9月24日)，教皇因為胃部不適而取消了一次公開露面活動。

　　如今，梵蒂岡發言人說，教皇計劃幾乎是立即恢復他的正常活動。

　　在今后幾天，教皇將參加一個彌撒活動，他還將接待菲律賓總統。

　　下個星期，他還將在梵蒂岡會見英國坎特伯雷大主教。

　　十月份對教皇來說，也是一個非常繁忙的月份。

　　教皇患有帕金森癥，此外，他也為關節炎所苦，他現在無法行走，不得不使用一種特制的輪椅。他在講演時常常吐詞不清，言辭含混，他雙手顫抖，但是他表示將繼續履行教皇職責，拒絕考慮退休。