中新網10月31日電 綜合外電報道，美國白宮30日晚表示，只要朝鮮在可以檢查且不能中途變更的情況下放棄核武研發計劃，美國可以通過多方架構提供朝鮮安全保證。

　　亞洲新聞網的消息稱，白宮發言人麥克萊倫30日在白宮例行簡報中指出，白宮對有關朝鮮原則上同意繼續參加六方會談的報道感到鼓舞。

　　他說，布什總統仍認為透過多方會談，是達成各方共同期待促使朝鮮放棄核武計劃的最佳途徑。他強調，美國將通過多邊框架向朝鮮提供“某種安全保證”，但朝方“必須以一種可核查和不可逆轉的方式結束其核武器計劃”。

　　麥克萊倫并說，美國對中國積極促成并參與多方會談表示感謝。

　　據報，朝鮮勞動黨總書記、國防委員會委員長金正日30日在平壤與到訪的中國全國人大委員長吳邦國舉行會晤，雙方表示支持通過對話和平解決朝鮮半島核問題，原則同意繼續六方會談進程。