中新社東京十二月十日電 在昨天晚間進行了最后的遠程遙控修復作業仍告無效之后，日本宇航研究開發機構只好決定放棄其首次發射的行星探測器“希望號”進入火星軌道的嘗試，此次行星探測計劃終告失敗。

　　由此，剛剛在今年十月份成立的該機構，至今已連續遭遇地球觀測衛星“綠色二號”因難以修復的故障停用、宇航火箭“H二A”發射失敗和此次火星探測計劃失敗等重挫，令日本宇航界一片唏噓之聲。

　　“希望號”行星探測器是一九九八年七月由日本宇航研究開發機構的前身——文部省宇宙科學研究所耗費一百八十六億日元發射的，上面搭載了十四個探測儀器和二十七萬個簽名，原本預定在發射后的第二年抵達火星，但由于發射后即發生故障而耗費了過多燃料，只好改變計劃，利用地球重力緩慢飛往火星，并定于今年十二月十四日利用主引擎逆噴射動力進入火星軌道。

　　但去年四月發生的電路短路導致主引擎燃料凍結問題始終無法化解，只有決定放棄。為避免發生與火星碰撞的后果，日本宇航機構已經改變其運行軌道，在本月十四日最接近火星之后，回到環繞太陽的通常軌道。