中新網北京2月20日電(記者孫自法)中共中央、國務院在20日舉行的2003年度國家科學技術獎勵大會上，將該年度中華人民共和國國際科學技術合作獎授予美籍華裔數學家丘成桐、德國農業經濟學家伏格樂、日本醫學家水島裕和意大利馬塔切納博士。

　　中國國家科技獎勵工作辦公室提供的資料顯示，這四位獲獎者在推動科技發展、培養科研人才等方面，為中國做出重要貢獻。

　　國際著名數學家丘成桐今年五十五歲，現任哈佛大學教授，是美國科學院院士、中國科學院士首批外籍院士。一九七九年以來，他通過培養人才、成立研究所和捐款等形式，支持和促進中國的數學研究。一九九四年他在香港中文大學創建數學所；一九九六年他在北京建立晨興數學中心；二00二年他倡議并支持成立浙江大學數學科學研究中心，丘成桐出任這些研究機構負責人，并擔任北大、清華等六所大學名譽教授，指導幾十名中國博士生。

　　德國農業經濟學家伏格樂一九五九年出生，曾任中德技術合作項目和聯邦經濟合作部咨詢專家，任世界銀行駐中國代表處農村發展部主任。一九九二年以來，他參與組織世行中國農業和農村發展項目四十六個，貸款總額近七十億美元，他親自擔任《黃土高原水土保持項目》、《山西扶貧項目》、《中國農業科技發展項目》等六個項目經理。特別是一九九四年至二00二年間執行的《黃土高原水土保持項目》，使位于黃土高原的山西、陜西、甘肅和內蒙約五十個縣受益，一百多萬人脫貧。

　　日本醫學家水島裕一九三三年生，現任圣瑪麗安娜醫科大學教授、日本國會參議員和首相醫學發展顧問、日中醫學友好協會理事和中日友好醫院名譽教授。一九九三年，他主動將其藥品專利中最好的一項——“前列地爾脂微球載體注射液”的使用權無償贈送中國，其中百分之十的利潤作為專項基金，為中日醫學交流和人才培養提供資助。他還以自家房產做抵押，貸款一億多日元購買生產設備，建立北京泰德制藥有限公司。

　　一九二四年一月出生的馬塔切納博士現任意大利阿基米德公司總裁，多年來他通過在華設立科學基金、資助科研項目和舉辦研討會等活動，促進了中意兩國科技合作與交流。在他的積極努力和推動下，中意雙方重大科技項目合作取得積極進展，雙方目前已將“中國金塘海峽懸浮隧道橋”和“海洋流發電”項目申報歐盟第六框架計劃。二00一年，他還捐贈一百萬美元，在中國科學院地學部設立“馬塔切納科學基金”。