中新社北京九月九日電(記者于晶波)備受海內外關注的北京奧運場館優化調整工作年內將悉數完成。按照北京官方的說法，國家體育場、國家游泳中心、五棵松籃球館三個項目規劃設計方案優化工作目前已取得成效。

　　上述消息是北京市副市長劉志華今日向該市人大常委會做報告時透露的。

　　基于“節儉辦奧運”的需要，北京正在對數個奧運場館的設計方案進行調整，以期節約資金。其中，奧運會的主體育場——國家體育場已于七月底暫緩施工。

　　劉志華今日說，針對國家體育場、國家游泳中心等奧運場館建設技術新、難度大、科技含量高的特點，有關方面正圍繞鋼結構、膜結構、可開啟屋頂、室內環境等技術難點展開優化設計。目前，國家體育場、國家游泳中心、五棵松籃球館三個項目規劃設計方案優化工作已取得成效。

　　截至到七月底，國家體育場已累計完成土方開挖八點二萬立方米，約占總量的三成多；國家游泳中心亦已基本完成土方開挖和基礎樁施工；老山自行車館亦正在進行施工圖設計，計劃十月開工。

　　在調整優化設計方案的同時，有關方面還初步調整了奧運場館和相關設施的建設計劃。除少數項目因國際比賽需要安排在二00六年下半年建成外，其余奧運場館和相關設施建設將于二00七年陸續達到竣工驗收標準。這意味著，北京奧運場館將推遲一年完工。