中新社東京九月二十九日電中日友好協會和中國國際航空公司今晚在東京舉行招待會，紀念中日兩國通航三十周年。

　　一九七四年九月二十九日，根據當年簽訂的《中日航空運輸協定》，以當時的國務院副總理王震為團長的中國民航首航日本代表團，乘坐二四一八號班機飛抵日本的大阪和東京，中華人民共和國的航班第一次降落在日本的機場，中日間的第一條互飛航線由此正式開通，結束了此前兩國人員交往依靠輪船或取道其他航線飛行的歷史。

　　中日友好協會會長宋健在會間致辭，回憶了當年為締結兩國航空協定作出功績的一些前輩政治家。認為中日實現通航為進一步發展兩國睦鄰友好關系，促進友好往來和加強兩國經濟、文化交流與合作發揮了積極作用。在談到進一步發展中日友好合作關系時，他引用鄧小平當年的一段話說，雙方都要把問題看得更遠一些、更廣一些，這有利于我們之間關系的發展，這種合作不只是對一方有利，而是對雙方，對兩國，對兩國人民都有利。

　　中國國際航空公司總裁李家祥指出，通航三十年來，中日兩國在航空領域的合作逐步加深，中日航線的運輸量不斷增長。現在，國航每周飛往日本六個城市的往返航班共有一百七十六個，去年一年內，共運送旅客一百二十多萬人次。他并認為，隨著兩國之間經濟文化交流的不斷擴大，航空運輸量會有新的增長，兩國之間的航空運輸合作有著廣闊的發展前景。

　　新上任的日本國土交通大臣北側一雄與會并致詞表示樂見兩國之間航空領域合作的不斷發展，并表示希望能有更多的中國人到日本來旅游，日本政府方面將為此進一步努力完善有關環境和條件。

　　中國駐日本大使王毅參加了今晚的紀念會。與會的還有日本航空公司會長羽根田、全日空公司社長大橋洋治、日中友好會館會長林義郎等各界人士。