中新社北京十月七日題:法國音樂大師雅爾觀中國:從火星人到老朋友
中新社記者沈嘉
“那時(shí)到中國演奏好像是去火星。陌生,同時(shí)令人激動(dòng)萬分。”今日在此間舉行的法國文化年新聞發(fā)布會(huì)上,法國電子音樂大師讓-米歇爾•雅爾回憶二十三年前自己初次到中國的演出經(jīng)歷時(shí)說。
一九八一年,雅爾成為改革開放后第一位來華的西方音樂家,談起當(dāng)時(shí)在北京工體舉行的音樂會(huì),雅爾印象深刻:“我覺得自己像宇宙人,架著飛行器到陌生的星球演出,然后瞬間又消失了。”雅爾解釋說,當(dāng)時(shí)參與演出的都是他的法國同事們,他對(duì)中國的了解仍然很少。
二十三年后,二00四年十月十日,雅爾將于北京故宮午門為中國公眾再次進(jìn)行演出,這場(chǎng)音樂會(huì)也將為法國文化年拉開在華序幕。多年間在法、中兩國的往來穿梭,增加了他對(duì)中國的感受。雅爾表示,此次開幕式音樂會(huì),就是由法、中兩國藝術(shù)家一起協(xié)力完成的。“我們和中國同事們?cè)谒枷肷虾臀幕隙加兄浅>o密的交流。”雅爾說,“我自己也是通過這些年與中方的合作,和這里結(jié)下了友誼。”
回顧此間多次來華的觀感,雅爾說:“每次來中國看到的巨大變化都給我以很大震動(dòng),中國這些年的變化可謂日新月異。”
“一個(gè)簡(jiǎn)單的例子就可以說明情況。我在北京的一位教授朋友告訴我,二十年前為了保證我的演出用電,當(dāng)局采取了部分地區(qū)限電措施,當(dāng)時(shí)一些高校都停電了。而今天,北京人紛紛國慶外出度假,北京的電力有很多富余,我被告知我可以用預(yù)算百分之一百三十的電量。”雅爾說,“能源發(fā)展可以看出這個(gè)地方的整體發(fā)展。”
雅爾認(rèn)為,在現(xiàn)代化發(fā)展中始終有些東西是永恒的。雖然中國可見的變化非常大,但是“一些看不見的東西是不會(huì)改變的”,比如“價(jià)值觀、文化底蘊(yùn)”等等。