<ins id="aazt7"><big id="aazt7"><button id="aazt7"></button></big></ins>
        <sub id="aazt7"></sub>
        <b id="aazt7"><tr id="aazt7"><var id="aazt7"></var></tr></b>
      1. <video id="aazt7"><input id="aazt7"></input></video>
      2. 頻 道: 首 頁 |新 聞|國 際|財 經|體 育|娛 樂| 臺 灣 | 華 人 | 科 教 | 圖 片 |圖片庫|時 尚
        汽 車 |房 產|視 頻|商 城|供 稿|產經資訊 |專 稿 |出 版 |廣告服務|演出信息| 心路網
        本頁位置:首頁新聞中心新聞浮世繪
        【放大字體】  【縮小字體】
        方言并不是“魔鬼”

        2004年10月19日 16:38

          據10月19日《新京報》等各大媒體報道,廣電總局日前發文要求,各級廣播電視播出機構一律不得播出用地方方言譯制的境外廣播電視節目。正在播出的用地方方言譯制的境外廣播電視節目必須立即停播,妥善處理。

          近一段時間,圍繞廣電總局的所有新聞里,最常見的是兩個字:叫停——叫停涉案劇,叫停網游節目,叫停“戲說”經典,叫停短信競猜……不知什么原因,幾乎每一次“叫停”,都要引發一場爭議,這一次大概也不會例外。

          所謂“叫停”,也就是下命令,自然沒有商量的余地。問題是,如此強硬的“叫停”卻似乎很難找到明確的法律條文予以支持。這正是人們難免質疑的緣由所在——因為沒有法律依據,公眾會問“為什么”、“憑什么”;專家的說法則更加尖銳:這是“非法設定行政許可”。

          廣電總局此次叫停方言譯制節目,理由是:根據《廣播電視管理條例》,廣播電臺、電視臺應當使用規范的語言文字,應當推廣全國通用的普通話。用地方方言譯制的境外廣播電視節目,有違廣播電視推廣使用普通話的重要任務和使命。

          可是,“應當”推廣普通話,并不等于“必須”使用普通話,更不等于“杜絕”方言。作為地方廣播電視播出機構,固然有推廣使用普通話的重要任務和使命,但是,能說他們就沒有維系和保護地方方言的重要任務和使命嗎?

          方言是一門藝術,許多優秀的文學作品因它而灼灼生輝,許多優秀的劇種更是直接依賴它而留存。方言是偉大的中華祖先在幾千年的勞作和生活中,形成的優秀歷史遺產,作為后人,我們沒有理由視其為“魔鬼”,置之死地而后快。許多東西,總是失去了才懂得珍惜,然而,這種遲到的遺憾毫無意義。

          推廣普通話雖然是大方向,但是適量的方言譯制節目存在,并不會影響到普通話的主導地位,更不會形成對當地普通話推廣的阻礙,還遠沒有到“狼來了”的程度。隨著經濟社會的發展,學習和使用普通話,對于許多人來說,已經成為一種“必須”的主動行為,我們對普通話的絕對影響力應該有充分的信心。

          再者說了,地方廣播電視播出機構之所以會用方言譯制節目,還不是因為當地群眾喜聞樂見嗎?給當地群眾播出他們所喜聞樂見的節目,這更應該成為地方廣播電視播出機構的“重要任務和使命”。(稿源:國際在線;作者:舒圣祥)

         
        編輯:張磊】
        :::相 關 報 道:::
        ·廣電總局“叫停”用方言譯制的境外廣播電視節目 (2004-10-18)



          打印稿件
         
        :站內檢索:
        關健詞1:
        關健詞2:
        標  題:
        涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
        location.; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
        [每 日 更 新]
        - 中國赴日留學人員人數累計達到九十萬人
        - 臺"陸委會"副主委:江陳會對兩岸關系具重要意義
        - 大陸海協會副會長張銘清抵臺灣 參加學術研討會
        - 國產新舟60支線飛機成功首航 飛行平穩噪音不大
        - 阿利耶夫再次當選阿塞拜疆總統 得票率為88.73%
        - 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動應急機制
        - 證監會:城商行等三類企業暫停上市的說法不準確
        關于我們】-新聞大觀 】- 供稿服務】-廣告服務-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
        本網站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網站稿件,務經書面授權。
        建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率
        无码一区二区三区久久精品色欲_免费国产一区二区不卡在线_欧美一级高清片在线观看_99国严欧美久久久精品l5l
          <ins id="aazt7"><big id="aazt7"><button id="aazt7"></button></big></ins>
            <sub id="aazt7"></sub>
            <b id="aazt7"><tr id="aazt7"><var id="aazt7"></var></tr></b>
          1. <video id="aazt7"><input id="aazt7"></input></video>
          2. 亚洲国产日韩综合久久精品 | 中文字字幕在线中文字在线看 | 婷婷丁香五月天在线免费视频 | 日本高清中文字幕专区 | 亚洲综合一区精品一区 | 亚洲综合色在线观看一区二区 |