中新網10月20日電 據新聞晨報報道,由史蒂芬·斯皮爾伯格監制的大制作影片《藝伎回憶錄》明星云集,備受關注。影片原定在洛杉磯和東京兩地取景拍攝,沒想到遭到了日本人強烈抵制,拒絕租借攝影棚,最大的原因就是這部日本題材影片沒用日本演員擔任主角。
《藝伎回憶錄》由美國哥倫比亞電影公司投拍,影片根據轟動全球的暢銷小說改編,講述了日本藝伎小百合滄桑傳奇的一生。史蒂芬·斯皮爾伯格監制,《紅磨坊》導演羅勃·馬肖執導,章子怡擔任本片女主角Sayuri(小百合),鞏俐和楊紫瓊也在片中擔任重要角色,但沒有日本女星擔當重要角色,這一點引起了日本人強烈的不滿。
據悉,日本的Toei攝影棚原來是《藝伎回憶錄》的合作方之一,但他們現在可能會拒絕把自己的拍攝景地租界給哥倫比亞公司。據Toei攝影棚的工作人員介紹,日方非常不高興一個發生在日本,有關日本人的故事卻使用了異國演員,尤其對小百合這一角色選擇中國人氣女星章子怡很不滿意,“至少應該選擇日本本土演員吧。”
日本方面同時很不滿意美國制片方對那段歷史和文化的不正確理解。日方表示,“藝伎確實給人們帶來消遣和歡樂,但她們總是被看作藝術家,絕不是像他們描繪的那樣像個妓女。”
此前,執導該片的好萊塢導演羅勃·馬肖則向記者表示,“小說曾轟動全球,因此我們在選擇演員時,演員是否具有國際聲望和影響力就成了首要考慮的因素。我們經歷了很長時間,進行了全面而徹底的尋找,開始幾個月在日本,然后在整個亞洲選角。最終才決定由中國演員章子怡來出演該片的女主角Sayuri,我們覺得她是最合適出演該角色的女演員。”
目前,章子怡正在洛杉磯緊張拍攝該片。
相關鏈接
《藝伎回憶錄》根據作家阿瑟·戈登(AuthurGord o n)的同名小說改編。故事以第一人稱展開,以藝伎小百合的視角敘述,重現了一名藝伎從小拼命掙扎、歷盡榮辱的人生經歷。此書在西方造成很大影響,也是西方人認識日本文化的重要教科書。
根據小說改編的同名電影,早在1998年就已傳得沸沸揚揚,影片描寫了1929年的日本京都,少女小百合被賣到京都做藝伎,后經過戰爭和歲月的消磨,輾轉來到紐約開了一間茶店。年老的小百合向一名熱愛日本文化的大學生回憶了她傳奇的一生。(記者 黃斌)