中新網10月27日電 據南方都市報報道,廣東省第一部屬地審查的賀歲片《笑里逃生》日前被指影射牛群的“裸捐”事件,影片主人公喬添“不務正業”離開相聲界開酒樓,最后卻把酒樓捐出回歸老本行的經歷與牛群有不少相似之處。
有消息稱,一位老相聲演員看完片子后說,這個不務正業的喬添很容易讓人聯想起牛群,而且片中情節也跟牛群當年的“裸捐”非常相似,但該片的編劇卻矢口否認。記者就此采訪了《笑里逃生》的片方、影片審查部門和看過劇本并提出修改意見的馬季先生,得到了三個截然不同的答案。
片方:是創作原型但無心影射
據該片監制彭先生介紹,《笑里逃生》劇本初稿由該片編劇阿丁在前年完成,后來導演常征等片方人員在廣泛征求意見后進行了多次修改,劇本最后定稿是在去年四五月份,今年8月影片在廣州關機,上月中旬已經通過了廣東省廣電局的內容審查,預計該片將在今年12月的賀歲檔期上映。編劇阿丁告訴記者,從劇本初稿到定稿,有過多次改動,他本人至今沒有看到過最后的劇本和完成后的影片,至于“涉嫌”影射牛群的那些細節,都是后來加進去的。導演常征稱,在對劇本進行改編的時候,并沒有刻意去影射牛群,但因為影片講的是相聲圈里的事,難免選取了一些典型人物來參考,包括當時正當縣長的牛群,但沒想到最后結局竟和牛群現在的狀況如出一轍,真是“如有雷同,純屬巧合”。
馬季:牛群“裸捐”又反悔,超乎人們想像
記者之后采訪了曾看到過影片原始劇本并提出過修改意見的相聲界前輩馬季先生。馬季先生的說法和編劇阿丁有出入。他稱在劇本初稿中,已經有了喬添開酒樓、后又捐給相聲俱樂部的橋段。他一看到劇本,就覺得講的是牛群。此外,對于牛群“裸捐”后又反悔,馬季先生稱“超乎人們的想像”;對于牛群的回歸,馬季先生認為,他已經領悟到了自己以前是不正確的,現在回到了自己的領域,說明他已接受了教訓,沒必要再用文藝作品來分析。
審片部門:純屬無稽之談
《笑里逃生》是廣東省廣電局實施屬地審查制度后通過內容審查的第一部賀歲片,省廣電局的相關領導已經看過該片,她對“影射”一事不以為然。“影片的主題還是很積極的,講述的是一個文藝工作者回歸本行的故事,我覺得和牛群扯在一起完全是無稽之談。我相信如果牛群本人看了這部電影,也不會對號入座的。”(記者陳弋弋)
故事梗概
喬添是一個著名的相聲演員,成名后他沉溺于社會活動中,忽略了對相聲的追求,并且沾沾自喜、自鳴得意。師父馬峰看在眼里,決定想個辦法治治他。
喬新開了一家酒樓,在開張慶典上喬說了段相聲,沒想到引發了客人疙瘩奇怪的病——疙瘩從此不會笑了。其實這是馬設下的圈套。在師生情的打動下,喬表示一定要在七天內把疙瘩逗笑。如果未能成功,喬自愿將酒樓抵押。開始時喬趾高氣揚,以為將疙瘩弄笑輕而易舉。沒想到疙瘩是超級相聲迷,對各種段子爛熟于胸,根本不屑一顧。喬意識到不妙,準備撤退。馬于是斥責喬,使其重新投入到救治疙瘩的過程中。最后一天喬的段子果然精彩,就在疙瘩即將發笑時,馬用奇招讓疙瘩痛哭,喬還是失敗了,他終于悟出了些什么……