中新網11月18日電 據北京娛樂信報報道，11月25日，音樂劇《貓王重現》即將登陸北京。昨(17)天下午，該劇的主演MartinFontaine(馬汀·方亭)以一身貓王裝扮出現在保利大廈內，讓所有記者油然而生一種時光倒流、恍若隔世的感覺。在接受采訪時他表示，他和貓王對于音樂的理解非常接近，尤其是喜愛黑人音樂這個共同點是他與貓王之間的重要橋梁，但是，盡管他覺得貓王比自己長得帥，他還是更愿意做他自己。
化妝很神奇 內心更重要
記(以下簡稱“記”)：你本人其實一點也不像貓王，是什么魔法讓你在舞臺上看起來和貓王一模一樣的？
MartinFontaine(以下簡稱“MF”)：化妝是一部分，我的化妝師是非常專業的，整個化妝要用兩個小時的時間，要戴上假發以及絡腮胡子等等，就讓我非常像貓王了。但是更重要的是內心，我在舞臺上感覺到貓王本人的感覺，這樣我看起來更像他。
記：你和貓王哪些地方相似呢？
MF：我們都熱衷于音樂，我們都是藝人，是表演者，我們都希望用自己的表演讓觀眾得到快樂，釋放他們自己的活力；在精神方面我們最像的，是我們對音樂的理解。
借這個機會 改進歌舞技巧
記：你是如何開始演貓王的？
MF：大約十年前，有了這樣一個劇目的策劃，我參加了征選，有很多人唱歌、跳舞都很好，但我的優點是，我對音樂的理解和貓王最接近，所以我成功地得到了這個角色，一直演到現在。
記：以前你做過什么？
MF：我已經做了二十多年的歌手，玩布魯斯、搖滾等各種音樂，同時我也自己作曲，并且在一些俱樂部演唱和演奏自己的音樂。我小時候并不是貓王的fans，但是得到這個角色之后，我覺得我好像很早以前就認識他了，好像是多年的朋友。
記：以前你演過舞臺劇嗎？
MF：這是我第一次演戲，這是一個機會，也是很大挑戰，我覺得借這個機會可以更好地改進我的演唱和舞蹈技巧。
不是模仿 是闡述貓王一生
記：有人覺得你演的這個并不是一個音樂劇，而是一個模仿秀，你怎么看？
MF：我不只是在模仿貓王，而更重要的是向觀眾闡述貓王從18歲開始一直到最后的整個藝術生涯，我們更像是給觀眾上一節歷史課。而且我們和其他模仿者不同的是，我們是惟一得到貓王家族認可的演出，我們不是在超市里面模仿貓王的那種，我們是在這個劇里面告訴大家貓王的一生。
記：你如何練習，讓自己在舞臺上以假亂真？
MF：我聽了很多貓王的歌，看了他的很多電影，我是一個很好的觀察者，而且我能夠感覺到他表演時的內心感覺。所有的東西都在歌里，如果唱一首悲傷的歌，就能感覺到他的悲傷，如果唱一首搖滾歌曲，就能夠感覺到貓王帶給觀眾的瘋狂。在技術方面，要訓練自己的聲音，表現出貓王的嗓音。我會在演出前兩個小時的化妝時間里聽著貓王的音樂，看著他的錄像，慢慢讓自己投入到這個角色里。我從不同的角度看貓王的表演，然后加上自己的闡釋，體會他的感覺，傷心的、快樂的、瘋狂的……而且我現在也是這個劇的總策劃，我會從各個方面去考慮，比如服裝、樂隊、舞臺，都盡量改進。
記：如何跟中國觀眾交流？
MF：在上海已經演了兩場，觀眾的反響很熱烈，即使你對貓王不夠了解，但是你一定能從我們的演出中得到快樂。我們的歌舞、服裝、舞臺布景都很有藝術感，還會在屏幕上放映一些貓王的影像作為背景，再加上我們的表演，觀眾會感覺像看電影一樣。
記：有人傳說貓王還活著，你相信這個說法嗎？
MF：我相信，如果你們來看了這個劇，就會覺得他還以某種方式活在世界上，只要我們還在紀念某一個人，我們就會覺得他還在。盡管貓王已經去世27年了，但是他越來越受歡迎，他以前的作品也有很多再版，有更多的年輕一代越來越了解他。
貓王比我帥 但我更愿做自己
記：十年中，演了1300多場，會不會覺得厭倦？
MF：有時候會，但是我是一個完美主義者，我覺得關于這個劇，我還可以做得更好。如果我想唱自己的歌，我可以在家里或者工作室里彈著吉他唱我喜歡的歌。
記：長時間扮演另外一個人，有沒有懷疑過“我是誰”？在舞臺之外，你能否很快地脫離角色？
MF：我很高興做這個事情，開始學習很多關于他的東西，我并不能說我就是貓王，但我現在覺得他是我最好的朋友。這是我的工作，在舞臺上的兩個小時，我可以很好地演好這個角色，在臺下，我就是我，我是兩個孩子的父親，我會把兩個角色分得很清楚。
記：你更愿意做舞臺上的貓王還是生活中的自己？
MF：當然，我知道貓王比我帥多了，但是我更愿意做自己。
記：除了音樂之外，貓王對你的生活有什么樣的影響？
MF：我從貓王身上學到了很多東西，他是很有魅力的人，他告訴我如何做到更好。他擁有夢想，然后實現夢想，他有優點也有缺點，他不是一個英雄，不是完美的，但是他很偉大。
記：會不會有瘋狂的歌迷給你打電話或者聚集在你家門口？
MF：貓王有很多fans，他們都是值得尊重的，因為他們都很尊重和熱愛貓王。我希望和歌迷保持一定的距離，因為扮演貓王只是我的工作，他們不會給我打電話，因為我從來不把自己的電話告訴歌迷。
記：有沒有人告訴你，其實你本人更像湯姆·克魯斯？
MF：哦，謝謝。有人這樣說過，說不定以后我會演一個湯姆·克魯斯的故事。
黑人音樂 是我與貓王之間的橋梁
記：有一天如果你不演貓王了，你會不會去做自己喜歡的音樂？
MF：是的，很快會的。我會有自己的音樂展現給我的觀眾，這二十多年來我一直在做準備。
記：那我們也希望五年之后你能帶著自己的演唱會來中國。
MF：為什么是五年呢？說不定我兩年以后就可以來。
記：你自己喜歡什么類型的音樂？
MF：我喜歡靈魂樂、R＆B、Funk等等。我希望把一些音樂的歷史呈現給大家，告訴大家一些黑人的音樂在美國是如何演變的。
記：如此看來你和貓王的確有很多相似，雖然身為白人，但是對黑人音樂很感興趣，是嗎？
MF：對，這是我個人的一個音樂喜好，這也是我和貓王之間的一個橋梁，讓我和他建立了某種聯系，我們有著共同的對音樂的感覺。我相信這能令我把貓王演得更好。
女兒小時候 曾經對我很迷惑
記：能否談談你的家庭？
MF：我有妻子和兩個女兒，她們一個11歲，一個到12月份就10歲了，我是一個好男人。
記：你的孩子怎么看待你的演出？
MF：我的孩子是隨著我的這個表演一起長大的，很小的時候她們會覺得迷惑，他們看著電視上我的演出，會問我：這到底是爸爸還是貓王？在我的家鄉魁北克，這個劇非常受歡迎，她們在學校里要學習應付其他孩子的好奇，因為大家都知道她們的爸爸是演貓王的，這讓她們覺得自己和其他孩子有點不同。(記者 唐崢)
