中新社臺北十二月二十三日電(記者劉舒凌黃少華)第一部臺灣制作的新編昆曲《梁山伯與祝英臺》二十四日晚將在此間首演。
該劇中的《學堂風光》和《訪祝欣奔》兩段二十三日在記者會上率先呈現，其高雅深沉的唱腔、對白，以及流暢的劇情等獲得好評。
島內戲曲權威、在世新大學中文系教授三十多年昆曲的曾永義負責《梁祝》的編劇。他今天表示，十幾年來，在兩岸戲曲界共同推動下，臺灣喜愛昆曲的觀眾越來越多，昆曲研習班正培養出年輕學員；其他各種傳統中國戲曲中都有關于梁祝故事的劇目，而這次在臺灣制作完成了昆曲版《梁祝》，并展現昆曲在臺灣傳承與發展的狀況。
曾永義表示，這部新劇對于臺灣昆曲的發展特別具有創新、傳承與發揚的意涵。
上海昆劇團作曲家周雪華承擔了本劇編曲配器，蘇州大學教授周秦負責譜曲教唱。上海昆劇團資深導演沈斌則擔任這部劇作的導演及身段設計教排。
《梁祝》是臺灣唯一一部全數由島內戲曲演員擔綱演出的昆曲作品，不僅集合了臺灣的國光劇團、臺灣戲專國劇團及臺灣昆劇團名角合演；島內兩位京劇名角魏海敏、曹復永更是首度“跨界”演出。
從年初的《長生殿》、年中的青春版《牡丹亭》到年底《梁祝》，昆曲熱潮在臺灣延燒了整一年。
《長生殿》與《牡丹亭》都由大陸劇團搬演了傳統名劇，而《梁祝》是一部結合了島內京劇、昆劇兩方面演員以及大陸昆曲界人士力量的全新創作。
《梁祝》將在臺北連演三天，而所有票券在演出前十九天便已售罄，出乎主辦方的預料。曾永義說，這說明昆劇已經真正在臺灣扎根。
據了解，其后該劇將先后在中壢、臺中、高雄演出，并于明年十月間，前往大陸蘇州等地巡回演出。(完)
