中新社合肥八月四日電題：為架設中韓交流金橋而奔忙

　　——訪韓國外教趙誠惠教授

　　　　　　　　　　　　　　　　中新社記者顧立軍朱蘭

　　一九九六年九月，她舉家從韓國來到安徽合肥。

　　在合肥的八年里，她一直為架設中韓交流金橋而奔忙：設立“韓語獎學金”；捐資助學設立“希望工程”；積極溝通聯成多家友好校際關系；投資興建中韓國際交流中心……

　　為此，她獲得了合肥學院優秀教師、中華人民共和國建國五十三周年友誼獎、合肥市榮譽市民、瑞山教育廳貢獻獎、忠清南道教育廳廳長貢獻獎、忠清南道“驕傲的忠南人”等榮譽。

　　她就是供職于合肥學院的韓國外教趙誠惠教授。　　　　　　　　

　　到合肥學院執教頭三年，她積極與韓國瑞山大學聯系，希望兩校建立友好校際關系。剛開始瑞山大學認為合肥既不是中國的大都市，也不如北大、清華的知名度高，行動遲緩。在動用各種關系后，瑞山大學校長被趙誠惠的執著感動，兩校正式建立友好校際關系。

　　有了良好的開端，在趙誠惠的溝通聯絡下，安徽中醫學院和韓瑞大學，安徽師范大學與韓南大學，合肥晚報社與瑞山新聞社等近三十所機構建立了友好關系。雙方的互訪和交流不斷，收效豐厚。

　　作為教師，趙誠惠教授對學生傾注了心血。來到合肥學院伊始，學生對學習韓語的積極性不高。趙誠惠注意與學生們談心，并自費設立優秀學生獎學金，同時還推薦優秀學生去韓國學習。

　　她請來韓國朋友、外交官員、實業家與學生見面。并通過私人關系將學生推薦到韓資機構就業。有兩名學生就業于韓國駐滬總領事館，四十余名學生就業于無錫、太倉等地韓資企業。

　　如此一來，學生學習韓語的積極性高漲，學韓語的學生人數達一百八十四人。課堂上也有了外系學生的身影。

　　一次到安徽潛山旅游，讓趙誠惠近距離地認識了安徽農村的失學兒童。回來后，她與丈夫樸南圭開創了自己的“希望工程”，從一九九九年至今，共向希望工程和農村小學建筑支援項目捐資三十八萬余元。

　　在合肥八年，趙誠惠夫婦獲得黃山友誼獎和合肥市榮譽市民稱號。面對榮譽，趙誠惠考慮的是如何回報。于是，中韓交流中心于今年七月八日開始了建設。

　　趙誠惠說，在一年之內，用五十畝土地，建設安徽的中韓國際交流中心，集商務、辦公、娛樂、文化等功能于一體，為中韓民間交流服務。

　　目前，該中心吸引了五家韓國企業入駐。除企業來此發展外，園區還建設假山公園，以便當地的民眾來此休閑、娛樂。

　　中韓交流中心通過自身發展的優勢，加強企業界在人才管理上的交流，也培養一些人才到韓資企業工作，讓友誼在交流互動中傳承。