【放大字體】  【縮小字體】

動物未逃“正名”劫：臺“中國鵝”改稱“華鵝”

---

2005年02月04日 16:31

中新網2月4日電 臺灣“正名”風波不停，島內農業部門發現臺灣本土種的“中國鵝”，其命名可能因英文名稱(Chinese Goose)翻譯為中文時出現誤差，建議將這種已在臺灣繁衍超過300年的鵝，改名為“華鵝”。 　　據臺灣媒體報道，據了解，臺灣地區在明朝就有養這種鵝的紀錄，繁衍已超過300年。 　　島內農業部門因此稱此種鵝為本土種，英文名稱由于是“Chinese Goose”，所以才暫時改為“華鵝”。

【編輯:秦欣】

:::相 關 報 道::: ·李登輝再次鼓吹“正名制憲”要反大陸“并吞” (2005-02-01) ·謝長廷稱不應“正名”而“正名” 會致泛政治化 (2005-01-26) ·臺灣當局已悄然啟動實質性“正名”計劃引關注 (2005-01-21) ·臺教育部門發急函要島內私立學�！罢�名”遭爭議 (2005-01-20) ·臺報：“正名”凸顯選舉語言成為公共政策的荒謬 (2005-01-14) ·臺當局激活“正名”動作“中油”“中船”打頭陣 (2005-01-14) ·臺灣當局將在十二大領域推行所謂“正名”運動 (2005-01-11) ·游錫堃揚言繼續推動“正名” 不因美談話而改變 (2004-12-23) ·衛星也“正名”：臺將“華衛”改稱“福爾摩沙” (2004-12-18) ·中國改中醫？ 島內中醫師高考也搞“正名”動作 (2004-12-10) ·澳報：扁“正名”為未來“臺獨建國”埋下伏線 (2004-12-08)

---

【打印稿件】

location.; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }

[每 日 更 新]

- 中國赴日留學人員人數累計達到九十萬人 - 臺"陸委會"副主委：江陳會對兩岸關系具重要意義 - 大陸海協會副會長張銘清抵臺灣 參加學術研討會 - 國產新舟60支線飛機成功首航 飛行平穩噪音不大 - 阿利耶夫再次當選阿塞拜疆總統 得票率為88.73% - 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動應急機制 - 證監會：城商行等三類企業暫停上市的說法不準確